▲ 구동욱 소방준감 신임 전남광주통합특별시 소방본부 광주권역 부본부장
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시 소방본부는 구동욱 소방준감이 광주권역 부본부장 전담직무대리로 지난 15일 공식 취임했다고 밝혔다.
구동욱 신임 부본부장 전담직무대리는 별도의 취임식을 생략한 채, 곧바로 119종합상황실을 방문해 현안을 챙기는 것으로 첫 공식 업무를 시작했다.
이날 구 직무대리는 119긴급신고 시스템의 통합운영 현황을 보고받고, 본격적인 여름철을 맞아 집중호우와 폭염 등 기후재난에 대한 소방당국의 대비 태세를 집중 점검했다.
구 직무대리는 광양 출신으로 1999년 소방간부후보생 10기로 소방에 입문한 뒤 장성소방서장, 광주소방학교장, 소방청 국립소방병원건립추진단장, 소방청 기획재정담당관 등 요직을 두루 거쳤다. 탁월한 기획력과 행정 능력은 물론 현장지휘 능력까지 겸비해 소방 조직 내에서 두터운 신망을 받는 소방 전문가로 평가받고 있다.
구동욱 직무대리는 “전남광주통합특별시 소방본부의 출범과 함께 광주권역의 안전을 책임지는 중책을 맡게 되어 무거운 책임감을 느낀다”며 “최근 기후변화로 인해 여름철 재난의 예측 불확실성이 커진 만큼, 철저한 사전 대비와 신속한 현장 대응을 통해 시·도민이 안심하고 살 수 있는 안전한 도시를 만드는 데 최선을 다하겠다”고 포부를 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Fire Commissioner Gu Dong-wook Takes Office as Deputy Head of Gwangju Region, Jeonnam-Gwangju Integrated Fire Headquarters
Skipping Inauguration Ceremony and Visiting 119 Command Center… First Step Inspecting Summer Disaster Preparedness – A Firefighting Expert Combining Planning and On-Site Command Capabilities… “Will Do My Best to Create a Safe City”
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = The Jeonnam-Gwangju Integrated Fire Headquarters announced that Fire Commissioner Gu Dong-wook officially took office on the 15th as the Acting Deputy Head of the Gwangju Region.
New Acting Deputy Head Gu Dong-wook skipped a separate inauguration ceremony and began his first official duties by immediately visiting the 119 Command Center to oversee current issues.
On this day, Acting Deputy Head Gu received a report on the status of the integrated operation of the 119 emergency reporting system and conducted an intensive inspection of the fire authorities' preparedness for climate disasters, such as torrential rains and heatwaves, as the summer season begins in earnest. Acting Chief Gu, a native of Gwangyang, entered the fire service in 1999 as part of the 10th class of fire officer candidates. Since then, he has held various key positions, including Chief of Jangseong Fire Station, Head of Gwangju Fire Academy, Head of the National Fire Hospital Construction Promotion Team at the National Fire Agency, and Planning and Finance Officer at the National Fire Agency. He is regarded as a fire service expert who enjoys deep trust within the organization, possessing not only outstanding planning and administrative capabilities but also on-site command skills.
Acting Chief Gu Dong-wook expressed his aspirations, stating, "I feel a heavy sense of responsibility as I have taken on the crucial role of ensuring safety in the Gwangju region following the launch of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Fire Headquarters." He added, "As the uncertainty regarding summer disaster predictions has increased due to recent climate change, I will do my utmost to create a safe city where residents can live with peace of mind through thorough advance preparation and swift on-site response."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0