【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군이 지역 산업체와 연계해 차별화된 관광 콘텐츠를 제공하는 '괴산 산업관광 체험 프로그램'을 28일부터 본격적으로 운영한다.
이번 사업은 괴산이 보유한 산업 자원을 관광 요소와 접목해 지역 산업을 널리 알리는 한편, 어린이 동반 가족 단위 방문객에게 이색적인 체험 기회를 제공하기 위해 마련됐다. 참가자들은 산업체의 실제 생산 공정과 이야기를 접하고, 생산품을 활용해 다채로운 체험 활동을 즐기게 된다.
첫 문을 연 프로그램은 사리면에 위치한 '괴산 꿀벌랜드'로 28일부터 관람객을 맞이한다. 방문객들은 살아있는 꿀벌 체험관, 꿀벌 생태 전시관, 벌꿀 생산 과정 등을 자유롭게 둘러본 뒤 꿀벌 쿠키·팔찌 꾸미기, 3D 꿀벌 모형 만들기 등 여러 체험 프로그램에 참여할 수 있다.
이어 8월 둘째 주부터는 괴산읍 충북아쿠아리움 맞은편에 있는 '박향희김 체험공방'에서도 체험 활동을 개시한다. 이곳에서는 괴산의 김 산업 역사를 살펴보고, 괴산 옥수수 캐릭터 틀을 활용해 김자반 주먹밥을 만드는 오감 만족형 체험을 전개할 예정이다.
꿀벌랜드 체험은 월요일을 제외한 매일 오전 10시부터 오후 5시까지 운영되며, 박향희김 체험공방은 주말인 토요일과 일요일 오전 11시부터 오후 4시까지 진행된다. 두 곳 모두 현장 접수를 통해 참여할 수 있다.
참가비는 1인당 1만 원으로 설정됐으며, 괴산군 외 지역 거주자가 네이버폼을 작성하면 현장에서 괴산사랑상품권 5천 원권을 지급받게 된다. 제공된 상품권은 군내 가맹점에서 자유롭게 사용할 수 있어 지역 경제 활성화에도 보탬이 될 것으로 기대된다.
괴산군 관계자는 산업체가 가진 고유 자원을 관광 자원으로 발전시켜 괴산만의 독창적인 산업관광 모델을 구축해 나가겠다며, 가족 단위 방문객들이 체험과 관광을 동시에 즐길 수 있도록 지역 관광 활성화에 힘쓰겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Launches 'Goesan Industrial Tourism Experience Program' in Collaboration with Local Businesses
Goesan County, North Chungcheong Province, will begin full-scale operation of the 'Goesan Industrial Tourism Experience Program' on the 28th, offering differentiated tourism content in collaboration with local businesses.
This initiative was established to promote local industries by integrating Goesan's industrial resources with tourism elements, while also providing unique experiential opportunities for families with children. Participants will learn about the actual production processes and stories of the businesses and enjoy diverse hands-on activities utilizing the products.
The first program to open is 'Goesan Honeybee Land,' located in Sari-myeon, which will welcome visitors starting on the 28th. Visitors can freely explore the Live Honeybee Experience Hall, the Honeybee Ecology Exhibition Hall, and the honey production process, and then participate in various experiential programs such as decorating honeybee cookies and bracelets, and making 3D honeybee models.
Following this, starting the second week of August, experiential activities will also begin at the 'Park Hyang-hee Kim Experience Workshop,' located across from the Chungbuk Aquarium in Goesan-eup. Here, plans are underway to offer a multi-sensory experience where visitors can explore the history of Goesan's seaweed industry and make seasoned seaweed rice balls using molds featuring Goesan corn characters.
The Honeybee Land experience operates daily from 10:00 AM to 5:00 PM, except on Mondays, while the Park Hyang-hee Seaweed Workshop runs on weekends (Saturday and Sunday) from 11:00 AM to 4:00 PM. Participation at both locations is available via on-site registration.
The participation fee is set at 10,000 won per person. Residents from outside Goesan County who fill out a Naver form will receive a 5,000 won Goesan Love Gift Certificate on-site. These certificates can be freely used at participating merchants within the county, which is expected to contribute to the revitalization of the local economy.
An official from Goesan County stated that they intend to develop the unique resources of industrial companies into tourism assets to build a distinctive industrial tourism model for Goesan. They also pledged to strive to revitalize local tourism so that family visitors can enjoy both hands-on experiences and sightseeing simultaneously.
원본 기사 보기:
댓글
0