[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주시농업기술센터는 최근 중동 지역 정세 불안에 따른 국제 유가 및 원자재 가격 변동성 확대에 대응해 농가 경영 부담을 완화하고 안정적인 영농 환경을 조성하고자 현장 기술 지원과 지도 대책을 강화한다.
농업기술센터는 지역 특화 농업 기술을 개발 및 보급하고, 교육, 농기계 임대 등 지역 농업 발전을 위해 종합적인 서비스를 제공하는 곳이다.
이번 대책은 농업 현장의 위기 대응력을 높여 농업인이 안심하고 영농에 종사할 수 있도록 돕는 데 중점을 두고 있다.
특히 비료 수급 불안에 대비해 비료 사용량 절감 및 적정 거름주기 실천 홍보에 집중하고 있다. 센터는 토양검정을 통한 과학적인 거름주기 처방 준수를 유도하고 무기질비료를 대체할 수 있는 퇴비와 액비 활용을 적극 권장한다. 이를 통해 작물별로 꼭 필요한 만큼만 거름을 주는 기술을 지도하여 농가 경영비 절감과 토양 환경 보전을 동시에 도모한다는 계획이다. 토양검정은 작물이 필요로 하는 영양 성분을 분석하여 과다한 비료 사용을 막는 기술이다.
유가 상승에 따른 에너지 비용 부담을 줄이기 위한 지도 활동도 병행한다. 시설원예 및 과수 농가를 대상으로 냉난방 효율 향상 기술과 에너지 절감형 시설 활용 방안을 집중적으로 안내하며 시범 사업을 통해 검증된 최신 기술을 보급하고 있다. 또한 지역별 농민상담소를 통해 현장의 애로사항을 수렴하고 사회관계망 서비스(SNS)와 홍보물을 활용해 영농 정보와 에너지 절감 요령을 신속히 전달하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] The Gwangju Agricultural Technology Center is strengthening on-site technical support and guidance measures to alleviate the burden on farm management and create a stable farming environment in response to the increased volatility in international oil and raw material prices caused by recent instability in the Middle East.
The Agricultural Technology Center is an institution that develops and disseminates region-specific agricultural technologies and provides comprehensive services for the development of local agriculture, including education and farm machinery rental.
These measures focus on enhancing crisis response capabilities in the agricultural field to help farmers engage in farming with peace of mind.
In particular, the center is concentrating on promoting the reduction of fertilizer usage and the practice of proper fertilization in preparation for fertilizer supply instability. The Center encourages adherence to scientific fertilization prescriptions based on soil testing and actively recommends the use of compost and liquid fertilizers as alternatives to inorganic fertilizers. Through this, the plan is to simultaneously reduce farm management costs and preserve the soil environment by guiding farmers on techniques to apply only the exact amount of fertilizer required for each crop. Soil testing is a technology that prevents excessive fertilizer use by analyzing the nutrients required by crops.
Guidance activities aimed at reducing the burden of energy costs resulting from rising oil prices are also being conducted in parallel. We provide intensive guidance to greenhouse and fruit farms on technologies to improve heating and cooling efficiency and methods to utilize energy-saving facilities, while disseminating the latest technologies verified through pilot projects. Furthermore, we collect on-site difficulties through regional farmer consultation centers and promptly deliver farming information and energy-saving tips using social media and promotional materials.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0