[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 고유가 피해지원금 신청에 어려움을 겪는 고령자와 장애인 등 거동 불편 시민을 위해 찾아가는 신청 서비스를 운영한다.
이 서비스는 공무원이 직접 방문해 신청부터 광명사랑화폐 카드 발급 및 충전까지 한 번에 돕는 제도로 복지 사각지대를 해소하기 위해 마련됐다. 시는 지난달부터 요양시설과 장애인 거처를 중심으로 방문 접수를 진행해 왔으며 현재까지 시설 5곳과 일반 가구 19곳을 찾아 총 72명의 신청을 완료했다.
복지 사각지대란 사회적 보호가 필요함에도 제도적 한계나 정보 부족 등으로 지원을 받지 못하는 계층을 뜻한다.
서비스 이용을 원하는 시민이나 시설은 전담 콜센터 또는 관할 동 행정복지센터에 전화로 신청하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City is operating a "visiting application service" for citizens with mobility difficulties, such as the elderly and the disabled, who are struggling to apply for relief funds for high fuel prices.
This service is a system established to resolve welfare blind spots, where public officials visit in person to assist with everything from the application process to the issuance and top-up of Gwangmyeong Love Currency cards. Since last month, the city has been conducting on-site applications, focusing on nursing facilities and residences for the disabled. To date, they have visited five facilities and 19 general households, completing applications for a total of 72 individuals.
A welfare blind spot refers to a group of people who require social protection but are unable to receive support due to institutional limitations or a lack of information.
Citizens or facilities wishing to use the service can apply by phone through the dedicated call center or their local Dong Administrative Welfare Center.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0