[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도는 2025년 경기 재도전학교 수료생 중 44.5%가 교육 수료 후 평균 8개월 만에 취업이나 창업에 성공했다고 밝혔다.
조사 결과 취업 희망자 118명 중 80명, 창업 희망자 82명 중 9명이 재도전에 성공해 활동 중인 것으로 나타났다. 경기 재도전학교는 실패를 경험한 도민을 대상으로 심리 치유와 전문가 코칭 등 평생교육을 지원하는 프로그램으로 지난해 200명이 참여해 높은 경쟁률을 기록했다.
이 프로그램은 심리 회복을 위한 힐링 과정부터 실패 원인 분석, 맞춤형 진로 설계까지 실질적인 용기를 부여하는 내용으로 구성되어 있다. 수료 후에는 경기도일자리재단, 경기도시장상권진흥원, 경기신용보증재단 등 유관 기관과 연계해 상담부터 자금 지원까지 원스톱으로 제공한다. 경기도는 올해 교육 인원을 250명으로 확대하며 현재 2기와 3기 교육생을 모집 중이다.
이번 성과는 실패를 개인의 과오가 아닌 사회적 자산으로 전환하려는 경기도의 평생교육 정책이 실효성을 거두고 있음을 보여준다. 이러한 성공 사례는 실패를 겪은 도민들에게 다시 일어설 수 있다는 희망을 주는 동시에 지역 경제의 역동성을 회복하는 데 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province announced that 44.5% of graduates from the 2025 Gyeonggi Re-challenge School succeeded in finding employment or starting a business an average of eight months after completing the program.
The survey results showed that 80 out of 118 job seekers and 9 out of 82 entrepreneurs successfully made a second attempt and are currently active. The Gyeonggi Re-challenge School is a lifelong education program that supports residents who have experienced failure through psychological healing and expert coaching; last year, 200 people participated, recording a high competition rate.
The program is structured to provide practical encouragement, ranging from healing processes for psychological recovery to analysis of the causes of failure and customized career planning. After completion, it provides one-stop services ranging from counseling to financial support through partnerships with related organizations such as the Gyeonggi Job Foundation, the Gyeonggi Market and Commercial District Promotion Agency, and the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation. Gyeonggi Province is expanding the number of trainees to 250 this year and is currently recruiting trainees for the 2nd and 3rd cohorts.
This achievement demonstrates that Gyeonggi Province's lifelong education policy, which aims to transform failure from an individual mistake into a social asset, is proving effective. Such success stories are expected to give residents who have experienced failure hope that they can rise again, while also contributing to the restoration of regional economic dynamism.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0