▲ 국민의힘 강기윤 창원시장 후보.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 강기윤 국민의힘 창원시장 후보 선거대책위원회(이하 선대위)가 최근 KBS의 보도와 더불어민주당 송순호 후보의 공세를 ‘사실 왜곡’과 ‘정치적 테러’로 규정하며 강력한 법적 대응을 선포했다.
강 후보 선대위는 14일 성명을 통해 “경남도선관위가 정밀 조사를 진행한 결과, 사전선거운동 등 범죄 구성요건에 해당하는 혐의점을 찾지 못해 강 후보를 수사 의뢰 대상에서 최종 제외했다”고 밝혔다.
선대위는 국가기관이 강 후보의 결백을 공식적으로 확인했음에도 불구하고, 공영방송인 KBS가 마치 후보가 직접 수사 대상이 된 것처럼 사실을 호도하며 유력 후보를 의도적으로 흠집 내고 있다고 비판했다. 특히 ‘대면 조사 무산 의혹’에 대해 “강 후보는 선관위 요청에 따라 서면 조사에 성실히 임했으며, 이를 통해 혐의 없음이 확인된 것”이라고 조목조목 반박했다.
선대위는 KBS가 제기한 공직선거법 제114조(기부행위 제한) 위반 의혹에 대해서도 비상식적 발상이라며 일축했다. 한국남동발전의 견학 및 홍보 사업은 지방 이전 공기업으로서 수십 년간 이어온 본연의 사회적 가치 실현 활동이라는 설명이다.
선대위 관계자는 “지역민에게 시설을 개방하고 기념품을 제공한 통상적 업무를 기부행위로 규정하는 것은 법리적 무지”라며, “향후 진행될 수사와 감사에 당당히 임해 결백을 완벽히 증명할 것”이라고 강조했다.
선대위는 다음날인 15일, 송순호 후보의 긴급 브리핑에 대해서도 날 선 비판을 이어갔다. 송 후보가 남동발전 관련 수사 의뢰를 강 후보의 선거법 위반과 연결 지으며 ‘당선무효’를 언급한 것은 명백한 허위사실 유포라는 입장이다.
특히 송 후보가 인용한 대법원 판례(96도620)에 대해 “본 사안과 전혀 별개의 건을 끼워 맞춘 저속한 모함”이라며, 수사 의뢰조차 되지 않은 깨끗한 후보를 전임 시장의 낙마 사례와 비교하는 것은 창원시민의 판단력을 무시하는 치사한 수법이라고 맹비난했다.
또한 송 후보 측이 남동발전 방문객들을 대상으로 ‘최대 50배 과태료’를 언급하며 불안감을 조성한 것에 대해 “시민들을 범죄자인 양 몰아세우는 심각한 결례이자 선동”이라고 지적했다.
강기윤 후보 선대위는 이번 사태를 치밀하게 설계된 ‘선거 개입’으로 규정하고, 사실을 왜곡한 KBS에 대한 언론중재위원회 제소는 물론 송 후보 측에 대해서도 형사 고발 등 가능한 모든 법적 수단을 동원해 단호히 책임을 묻겠다고 밝혔다.
선대위 관계자는 “가짜 뉴스로 선거판을 흔드는 행태를 즉각 중단하고 창원시민 앞에 석고대죄하라”며 “남은 기간 정정당당한 정책 대결에 임할 것”을 촉구했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Candidate Kang Ki-yoon’s Camp Strongly Reacts to KBS Report and Offensive by Candidate Song Soon-ho, Calling It “Clear Election Manipulation”
Campaign Committee Releases Statement… “NEC Investigation Confirms ‘No Allegations,’ Legal Action Announced”
The Election Campaign Committee of People Power Party candidate Kang Ki-yoon for Changwon Mayor (hereinafter the Campaign Committee) has declared strong legal action, characterizing recent KBS reports and the offensive by Democratic Party candidate Song Soon-ho as “distortion of facts” and “political terrorism.”
In a statement released on the 14th, Candidate Kang’s Campaign Committee announced, “As a result of a thorough investigation by the Gyeongnam Provincial Election Commission, no evidence of wrongdoing constituting criminal elements, such as pre-election campaigning, was found, and Candidate Kang was ultimately excluded from the list of subjects referred for investigation.”
The Campaign Committee criticized KBS, a public broadcaster, for intentionally tarnishing the reputation of a leading candidate by misleading the facts as if the candidate himself were the subject of an investigation, despite a state agency having officially confirmed Candidate Kang’s innocence. In particular, regarding the "allegations of the cancellation of the face-to-face investigation," the campaign committee refuted the claims point by point, stating, "Candidate Kang faithfully participated in the written investigation at the request of the National Election Commission, and through this, his innocence was confirmed."
The campaign committee also dismissed the allegations raised by KBS regarding a violation of Article 114 of the Public Official Election Act (Restrictions on Donation Activities) as an illogical notion. They explained that Korea Southern Power's tour and promotional activities are activities that realize the inherent social values of the company, which has continued for decades as a public enterprise relocated to the provinces.
A campaign committee official emphasized, "Defining the routine business of opening facilities to local residents and providing souvenirs as an act of donation is a sign of legal ignorance," adding, "We will confidently cooperate with the upcoming investigations and audits to fully prove our innocence."
On the following day, the 15th, the campaign committee continued its sharp criticism regarding Candidate Song Soon-ho's emergency briefing. Candidate Song’s stance is that linking the request for an investigation regarding Namdong Power to Candidate Kang’s election law violations and mentioning "invalidation of election" constitutes the clear dissemination of false information.
In particular, regarding the Supreme Court precedent (96do620) cited by Candidate Song, the campaign vehemently criticized it as a "vulgar slander that fabricates a case completely unrelated to the actual matter." They further condemned comparing a clean candidate—who has not even been subject to an investigation request—to the downfall of a former mayor as a cowardly tactic that disregards the judgment of Changwon citizens.
Additionally, regarding Candidate Song’s side creating anxiety by mentioning "fine up to 50 times the penalty" to visitors of Namdong Power, the campaign pointed out that it is "a serious breach of etiquette and incitement that drives citizens toward the status of criminals."
Candidate Kang Ki-yoon’s campaign committee has defined this incident as a meticulously orchestrated "election interference." They announced that they will firmly hold Candidate Song’s side accountable by mobilizing all possible legal means, including filing a complaint with the Press Arbitration Commission against KBS for distorting the facts and filing criminal charges. An official from the campaign committee urged, “Immediately cease the behavior of shaking up the election with fake news and offer a sincere apology to the citizens of Changwon,” adding that they should “engage in a fair and square policy debate during the remaining period.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0