▲ KCC실리콘은 오는 19~20일 미국 뉴욕에서 열리는 'NYSCC 서플라이어스 데이 2026'에 참가한다.
KCC실리콘이 북미 최대 퍼스널케어 원료 전시회에 출격한다. 이번 행보는 중국·유럽에 이어 북미까지 잇따라 무대를 넓히는 글로벌 확장 전략의 연장선이다.
KCC실리콘은 오는 19~20일 미국 뉴욕에서 열리는 'NYSCC 서플라이어스 데이 2026'에 참가한다.
뉴욕화장품화학자협회(NYSCC)가 주관하는 이 행사는 글로벌 원료 기업과 뷰티 업계 전문가들이 한데 모이는 북미 최대 규모의 퍼스널케어 원료 전문 전시회다.KCC실리콘은 현장 부스에서 다양한 기능성 실리콘 소재를 직접 시연하고, 방문객을 상대로 기술 상담을 진행할 예정이다.
주요 바이어·파트너사와는 맞춤형 기술 미팅도 별도로 추진한다.최근 글로벌 뷰티 시장에서는 고기능성과 친환경성을 동시에 요구하는 수요가 빠르게 늘고 있다.
KCC실리콘은 이 흐름을 정면 돌파할 실리콘 소재 라인업을 앞세워 북미 현지 고객과의 접점을 넓힌다는 구상이다.
KCC실리콘 관계자는 "지속가능성과 고기능성을 동시에 원하는 시장 변화에 맞춰 현지 맞춤형 솔루션과 전략적 파트너십 확대에 집중하겠다"고 밝혔다.
<아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
KCC Silicon Steps Into North America's Biggest Beauty Ingredients Show
-Reporter Kim Hye-yeon
KCC Silicon is heading to the largest personal care ingredients exhibition in North America, bringing a lineup of high-performance, eco-conscious silicone materials as part of its push into the North American market. The move follows a string of appearances at major trade shows in China and Europe, signaling an accelerating global expansion strategy.
The company will participate in the NYSCC Suppliers' Day 2026, held May 19–20 in New York City. Organized by the New York Society of Cosmetic Chemists (NYSCC), the event draws ingredient suppliers and beauty industry professionals from around the world, making it the premier personal care trade show in the region.
At the booth, KCC Silicon plans to demonstrate its functional silicone formulations in real time and offer one-on-one technical consultations. The company will also hold dedicated meetings with key buyers and partners to explore customized collaboration opportunities.
The push comes as demand for ingredients that balance performance with sustainability continues to grow across global beauty markets. KCC Silicon aims to meet that demand head-on with a targeted silicone portfolio built for North American customers.
"We will focus on delivering localized solutions and expanding strategic partnerships in step with a market that increasingly demands both sustainability and high functionality," a company representative said.
댓글
0