[6·3지선] 민형배 전남광주통합시장 후보, 닷새간 1443km 강행군…‘바...

▲ 정청래 더불어민주당 대표가 지난 24일 민형배 전남광주통합특별시장 후보와 광양시장을 방문하여 상인들과 인사를 나누고 있다.

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=공식 선거운동 초반, 민형배 더불어민주당 전남광주통합특별시장 후보가 광주와 전남 전역을 아우르는 1,443km의 강행군 유세를 펼치며 바닥 민심 공략과 투표율 제고를 위한 총력전에 나섰다.

민 후보는 선거운동 첫날인 지난 21일 광주지역 5개 자치구 전역을 돌며 지지층 결집에 집중한 데 이어, 이튿날부터 전남 서남권과 동부권을 잇달아 방문해 민심 청취와 지역 맞춤형 공약을 제시하는 등 광폭 행보를 이어가고 있다.

전남 서남권 유세에서 민 후보는 진도 조금시장, 해남 매일시장, 강진터미널, 완도 중앙시장 등을 찾아 민생경제 위기와 농수산업 침체, 지역소멸 문제 등 현장의 목소리를 직접 들었다. 특히 시장 골목에서 전동휠체어를 탄 시민의 통행을 먼저 배려하고 주변 상가에 유세 양해를 구하는 등 세심한 생활 밀착 행보로 눈길을 끌었다.

이어진 동부권 유세에서는 지역의 고부가가치 미래 비전을 제시하는 데 주력했다. 구례 5일장, 순천 웃장, 광양 옥곡 5일장, 여수 이순신광장 등을 찾은 민 후보는 순천에서 'RE100(재생에너지 100%) 기반 첨단산업'과 생태·문화·교육이 결합한 성장 동력을 강조하며 권역별 발전 전략을 설명했다.

현장에서의 민심 호응도 뜨거웠다. 광주 양동시장 상인들은 “꼭 당선돼 시장을 살려달라”며 응원했고, 고향인 해남 매일시장에서는 상인들과 즉석에서 점심 식사를 함께하며 친근감 넘치는 소통을 나눴다. 여수와 순천, 곡성 장미축제장 등에서도 많은 시민이 악수와 사진 촬영을 요청했으며, 주행 중인 차량에서 손을 흔드는 시민들에게 후보가 직접 차량 번호를 호명하며 감사 인사를 전하기도 했다.

민 후보는 강행군 유세 속에서도 지역 후보들과의 활발한 정책 연대를 통해 통합특별시의 구체적인 청사진을 보여줬다.

지난 24일에는 광양의 매화, 곡성의 장미, 구례 산수유 축제를 하나로 묶는 '아시아 최대 규모의 봄꽃 관광클러스터 조성' 정책 연대를 선언했다. 이를 위해 정인화 광양시장 후보, 조상래 곡성군수 후보, 장길선 구례군수 후보와 공동선언문을 채택한 민 후보는 “섬진강의 봄을 세계인이 찾는 K-봄 관광 플랫폼으로 키우겠다”는 포부를 밝혔다.

이어 25일에는 서영학 민주당 여수시장 후보와 정책협약을 체결하고, 여수세계섬박람회 성공 개최, 여수국가산단의 RE100 기반 미래형 산업 전환, 해양관광·마이스(MICE) 산업 육성에 힘을 모으기로 합의했다.

민 후보가 지난 22일부터 25일까지 전남지역 유세를 위해 이동한 거리는 총 1,443km로, 이는 광주와 해남 땅끝마을을 약 6차례 왕복한 거리에 달한다. 하루 평균 360km, 누적 20시간이 넘는 이동 시간 동안 전통시장과 농어촌, 산업현장, 청년 밀집지역을 샅샅이 훑은 셈이다.

이러한 강행군에는 민주당 지도부와 지역 정치권의 두터운 지원사격이 더해져 유세 열기를 고조시켰다. 24일에는 정청래 민주당 대표가 합류해 순천·광양·담양·여수 등을 돌며 통합특별시장 선거 승리와 이재명 정부 성공을 위한 투표 참여를 호소했다. 앞서 22일 진도 유세에는 이성윤 최고위원이, 순천 유세에는 손훈모 순천시장 후보 등이 동행하며 민주당의 견고한 '원팀' 결집력을 과시했다.

민 후보는 “민주당은 하나로 힘을 모을 때 늘 승리했다”며 “여수·순천·광양을 전남광주통합특별시의 핵심 성장축으로 확실히 키우겠다”고 강조했다.

한편, 민형배 후보 ‘전남광주대전환’ 선대위는 지난 21일부터 ‘하나 된 전남광주, 내 삶을 바꾸는 한 표’를 슬로건으로 내걸고 투표참여 캠페인을 대대적으로 전개하고 있다. 선대위 측은 “이번 선거는 통합특별시의 성공적인 출범과 지역의 미래 성장판을 결정하는 중차대한 선거인 만큼, 남은 기간에도 시민과 가까이 호흡하며 현장 중심의 유세를 이어가겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

[June 3 Local Elections] Min Hyung-bae, Candidate for the Integrated Mayor of Jeonnam-Gwangju, Embarks on a 1,443km March Over Five Days… All-out Campaign to ‘Gather Ground Sentiment’

Wide-ranging campaign connecting Gwangju and the Southwest and Eastern regions of Jeonnam… Listening closely to daily livelihood concerns and presenting a vision for the future - Active ‘policy alliances,’ including the creation of a spring flower tourism cluster in Yeosu, Suncheon, and Gwangyang and a policy agreement with the Yeosu mayoral candidate - Focusing on rallying supporters and boosting voter turnout amidst backing from the Democratic Party leadership, including Representative Chung Cheong-rae

(Break News Gwangju-Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Early in the official election campaign, Min Hyung-bae, the Democratic Party of Korea’s candidate for the Integrated Mayor of Jeonnam-Gwangju, has launched an all-out campaign to win over grassroots public sentiment and boost voter turnout by conducting a grueling 1,443km march covering the entirety of Gwangju and Jeonnam. Candidate Min focused on rallying his support base by touring all five autonomous districts in Gwangju on the 21st, the first day of the campaign. Starting the following day, he continued his extensive campaign activities by visiting the southwestern and eastern regions of South Jeolla Province to listen to public sentiment and present region-specific pledges.

During his campaign in the southwestern region of South Jeolla, Candidate Min visited Jindo Jogeum Market, Haenam Maeil Market, Gangjin Terminal, and Wando Central Market to directly hear voices from the field regarding the economic crisis affecting people's livelihoods, the stagnation of the agricultural and fisheries industries, and the issue of regional decline. He drew particular attention for his thoughtful, everyday approach, such as prioritizing the passage of citizens in electric wheelchairs in market alleys and seeking understanding from nearby shops regarding his campaign activities.

In the subsequent campaign in the eastern region, he focused on presenting a vision for a high-value-added future for the region. Candidate Min, who visited the Gurye 5-Day Market, Suncheon Utjang Market, Gwangyang Okgok 5-Day Market, and Yeosu Yi Sun-sin Square, explained regional development strategies in Suncheon, emphasizing growth engines that combine ecology, culture, and education with "RE100 (100% Renewable Energy)-based high-tech industries."

Public response on the ground was also enthusiastic. Merchants at Gwangju Yangdong Market cheered, saying, "Please get elected and revitalize the market," while at his hometown market, Haenam Maeil Market, he shared an impromptu lunch with merchants, engaging in friendly communication. At the Yeosu, Suncheon, and Gokseong Rose Festivals, many citizens requested handshakes and photos, and the candidate personally called out license plate numbers to express gratitude to citizens waving from moving vehicles.

Despite his grueling campaign schedule, Candidate Min presented a concrete blueprint for the Unified Special City through active policy alliances with local candidates.

On the 24th, a policy alliance was declared to "create Asia's largest spring flower tourism cluster," linking the plum blossom festival in Gwangyang, the rose festival in Gokseong, and the Sansuyu festival in Gurye. To this end, Candidate Min adopted a joint declaration with Gwangyang Mayoral candidate Jeong In-hwa, Gokseong County Governor candidate Jo Sang-rae, and Gurye County Governor candidate Jang Gil-seon, expressing his ambition to "develop the spring of the Seomjin River into a K-Spring tourism platform sought after by people around the world."

Subsequently, on the 25th, he signed a policy agreement with Seo Young-hak, the Democratic Party candidate for Yeosu Mayor, and agreed to join forces for the successful hosting of the Yeosu World Island Expo, the transition of the Yeosu National Industrial Complex into a future-oriented industry based on RE100, and the fostering of marine tourism and MICE industries.

The total distance Candidate Min traveled for campaigning in the Jeonnam region from the 22nd to the 25th was 1,443 km, which is equivalent to making approximately six round trips between Gwangju and Haenam's Ttangkkut Village. With a daily average of 360 km and a cumulative travel time exceeding 20 hours, the campaign essentially scoured traditional markets, rural and fishing villages, industrial sites, and areas densely populated by young people.

This grueling schedule was further intensified by strong support from the Democratic Party leadership and local political circles, which heightened the campaign fervor. On the 24th, Democratic Party Chairman Chung Cheong-rae joined the campaign, touring Suncheon, Gwangyang, Damyang, and Yeosu to appeal for voter turnout for victory in the unified special city mayoral election and the success of the Lee Jae-myung administration. Earlier, on the 22nd, Supreme Council member Lee Seong-yoon accompanied the campaign in Jindo, while Suncheon mayoral candidate Son Hoon-mo accompanied the rally in Suncheon, demonstrating the Democratic Party's solid "one team" cohesion.

Candidate Min emphasized, "The Democratic Party has always won when it united its strength," adding, "I will firmly develop Yeosu, Suncheon, and Gwangyang into the core growth axes of the Jeonnam-Gwangju Unified Special City."

Meanwhile, Candidate Min Hyeong-bae’s ‘Jeonnam-Gwangju Great Transformation’ campaign committee has been conducting a large-scale voter participation campaign since the 21st under the slogan, ‘United Jeonnam-Gwangju, One Vote That Changes My Life.’ The campaign committee stated, “As this election is a critical one that will determine the successful launch of the unified special city and the region’s future growth, we will continue our field-oriented campaigning while staying close to the citizens during the remaining period.”

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 전남