[6·3 지선] 민형배 선대위, 시민대변인단 ‘민픽’ 출범…온라인 플랫...

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=민형배(사진)후보 전남광주대전환선대위가 '시민주권정부' 실현을 위한 본격적인 행보에 나섰다.

선대위는 지난 20일 시민대변인단 ‘민픽’ 출범식을 개최하고 공식 활동에 돌입했다고 밝혔다.

‘민픽’은 ‘민형배를 직접 픽(pick)한 대변인’이라는 의미로, 전원 공개 모집을 통해 선발됐다. 이들은 앞으로 온·오프라인을 넘나들며 시민의 생생한 목소리를 대변하는 것은 물론, 민형배 후보의 비전을 지역 사회에 전하는 ‘양방향 소통’의 핵심 주체로 활약할 예정이다.

이와 함께 선대위는 전남광주통합특별시민과의 긴밀한 소통을 이어갈 온라인 플랫폼 ‘상상로드맵’을 본격 가동했다.

‘상상로드맵’은 ▲시민정책 투표 ▲시민 의견 참여 ▲시민인재 및 특보단 신청 등 철저히 시민 중심의 참여형 공간으로 구성됐다. 아울러 후보의 주요 공약을 투명하게 공유하는 창구 역할도 함께 수행하게 된다.

50여 명이 참석한 가운데 열린 이날 첫 모임에서는 ‘내가 상상하는 전남광주를 위한 약속’ 인증 퍼포먼스가 진행돼 참석자들의 뜨거운 호응을 얻었다. 출범식에 참여한 시민대변인들은 스스로가 지역 사회의 목소리를 대변하는 주체임을 선언하며 향후 활동에 대한 강한 의지를 다졌다.

선대위 대변인실은 “이번에 출범한 시민대변인단과 온라인 플랫폼 ‘상상로드맵’은 시민이 진정한 주인이 되는 정치를 만들기 위한 핵심 창구”라며, “앞으로도 시민의 목소리를 정책에 적극적으로 반영해 전남광주의 새로운 미래를 함께 열어가겠다”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

[June 3 Local Elections] Min Hyung-bae Campaign Committee Launches Citizen Spokesperson Group ‘Min-Pick’… Activates Online Platform ‘SangSang Roadmap’

Realization of a ‘Citizen Sovereignty Government’ Begins in Earnest… Openly Recruited Citizens to Act as Agents of Two-Way Communication – Creating a Citizen-Centered Participation Space via Online Platform for Policy Voting and Opinion Sharing

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Candidate Min Hyung-bae’s (pictured) Jeonnam-Gwangju-Daejeon Campaign Committee has embarked on full-scale efforts to realize a ‘Citizen Sovereignty Government.’

The campaign committee announced that it held a launch ceremony for the citizen spokesperson group ‘Min-Pick’ on the 20th and has commenced official activities.

‘Min-Pick’ stands for ‘spokespersons directly picked by Min Hyung-bae,’ and all members were selected through open recruitment. Moving forward, they are set to play a key role in ‘two-way communication,’ acting not only to represent the vivid voices of citizens across online and offline platforms but also to convey Candidate Min Hyung-bae’s vision to the local community.

Along with this, the campaign committee officially launched "SangSang Roadmap," an online platform designed to maintain close communication with the citizens of the unified Jeonnam-Gwangju Special City.

"SangSang Roadmap" is structured as a thoroughly citizen-centered, participatory space featuring citizen policy voting, citizen opinion participation, and applications for citizen talent and special advisors. Furthermore, it serves as a channel for transparently sharing the candidate's key pledges.

At the first meeting held today with approximately 50 attendees, a "Promise for the Jeonnam-Gwangju I Imagine" certification performance took place, receiving an enthusiastic response from the participants. The citizen spokespersons participating in the launch ceremony declared themselves agents representing the voices of the local community and solidified their strong commitment to future activities.

The campaign committee's spokesperson office emphasized, "The newly launched Citizen Spokesperson Corps and the online platform 'SangSang Roadmap' are key channels for creating politics where citizens are the true owners," adding, "We will continue to actively reflect citizens' voices in policies to open up a new future for Jeonnam-Gwangju together."

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 전남