【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도충주교육지원청은 4월 28일 오전, 연수초등학교 정문에서 충주경찰서와 합동으로 <옐로카드 키링으로 빛나는 어린이 교통안전 캠페인>을 실시했다.
이번 캠페인은 어린이 보호구역 내 교통사고 예방과 안전한 등하굣길 조성을 위해 마련됐다. 충주경찰서, 녹색어머니연합회, 연수초등학교 교직원 등 유관기관이 함께 참여해 보행 안전 수칙 홍보, 교통안전 시설물 점검, 홍보 물품 배부 등을 진행하였다.
특히, 어린이 교통사고 예방을 위한 실천적 방안으로 저학년 학생들에게 형광색 ‘옐로카드 키링’을 배부했다. 형광색 반사 재질로 제작된 옐로카드는 운전자가 먼 거리에서도 어린이를 쉽게 인식할 수 있도록 도와 보행사고 위험을 실질적으로 낮추는 효과가 있다.
이외에도 학생들의 관심과 참여를 유도하기 위한 다양한 홍보용품을 제공하며, 안전한 통학 문화 조성에 힘썼다.
아울러 캠페인에 참여한 관계자들은 학교 주변 교통안전 시설물의 설치 및 관리 상태를 점검하고, 운전자 대상으로 학교 앞 서행 및 정지선 준수를 독려하는 교통지도 활동을 병행하며 현장의 개선사항을 함께 논의하였다.
유충석 충주교육지원청 교육장은 “이번에 배부된 옐로카드가 어린이들의 안전한 등하굣길 조성에 실질적인 도움이 되길 기대한다”라며, “앞으로도 유관기관과 긴밀히 협력해 어린이가 안심하고 다닐 수 있는 교통문화 정착에 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju Office of Education Conducts Joint Campaign with Related Agencies for Children's Traffic Safety
On the morning of April 28, the Chungju Office of Education in North Chungcheong Province conducted the "Children's Traffic Safety Campaign Shining with Yellow Card Keyrings" in collaboration with the Chungju Police Station at the main gate of Yeonsu Elementary School.
This campaign was organized to prevent traffic accidents within child protection zones and to create safe routes to and from school. Related agencies, including the Chungju Police Station, the Green Mothers' Association, and the faculty and staff of Yeonsu Elementary School, participated in the event to promote pedestrian safety rules, inspect traffic safety facilities, and distribute promotional materials.
In particular, as a practical measure to prevent children's traffic accidents, fluorescent "Yellow Card Keyrings" were distributed to lower-grade students. Made of fluorescent reflective material, these Yellow Cards help drivers easily recognize children from a distance, effectively reducing the risk of pedestrian accidents.
In addition, efforts were made to foster a safe school commuting culture by providing various promotional items to encourage student interest and participation. In addition, officials participating in the campaign inspected the installation and maintenance status of traffic safety facilities around schools and conducted traffic guidance activities to encourage drivers to slow down and observe stop lines in front of schools, while also discussing areas for improvement on-site.
Yoo Chung-seok, Superintendent of the Chungju Office of Education, stated, “I hope that the yellow cards distributed this time will be of practical help in creating safe routes to and from school for children,” adding, “We will continue to cooperate closely with relevant organizations to do our best to establish a traffic culture where children can travel with peace of mind.”
원본 기사 보기:
댓글
0