【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시가 오는 5월 26일 오전 10시 충북테크노파크 한방천연물센터에서 농산물우수관리제도(GAP) 인증 기본교육을 실시한다. GAP 인증은 안전하고 위생적인 농산물 공급과 지속가능한 농업을 위해 생산부터 판매까지의 유해 요소를 관리하는 제도로, 인증을 유지하기 위해서는 2년마다 반드시 법정 교육을 이수해야 한다.
이번 교육은 전문 강사를 초청해 GAP 인증 절차와 농약허용기준강화제도(PLS), 영농일지 작성법 등을 중심으로 2시간 동안 진행된다. 올해 '우수약초 GAP 인증사업'을 신청한 농가가 주요 대상이지만, 교육이 필요한 타 작물 재배 농가도 사전 등록이나 당일 현장 등록을 통해 참여할 수 있다.
제천시는 농가 편의를 위해 매년 2회 이상 교육을 운영하고 있으며 오는 6월에도 추가 교육을 진행할 예정이다. 이와 함께 GAP 인증 농산물에 대한 소비자의 이해를 돕고 소비를 활성화하기 위해 올해 세 차례에 걸친 소비자 교육도 계획하고 있다.
한편, 제천시 한방천연물과 약초특화팀은 지역 약초 농가와 업체의 경쟁력을 높이기 위해 현재 15개 품목의 약초를 대상으로 GAP 인증과 생산, 가공 과정을 적극적으로 지원하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Conducts Basic Training for GAP Certification to Produce Safe Agricultural Products
Jecheon City will conduct basic training on the Good Agricultural Practices (GAP) certification at the Chungbuk Technopark Oriental Medicine and Natural Products Center on May 26 at 10:00 AM. GAP certification is a system designed to manage hazardous elements from production to sales to ensure the supply of safe and hygienic agricultural products and sustainable agriculture; to maintain the certification, mandatory legal training must be completed every two years.
This two-hour training session will feature a professional instructor and will focus on the GAP certification process, the Positive List System (PLS), and methods for keeping farming logs. While the primary target audience is farmers who applied for this year's "Excellent Medicinal Herb GAP Certification Project," farmers cultivating other crops who require training can also participate through pre-registration or on-site registration on the day of the event.
Jecheon City operates this training at least twice a year for the convenience of farmers and plans to conduct additional training this coming June. In addition, the city is planning three consumer education sessions this year to help consumers understand GAP-certified agricultural products and boost consumption. Meanwhile, the Herbal Medicine Specialization Team of the Oriental Medicine and Natural Products Division of Jecheon City is actively supporting GAP certification, production, and processing for 15 types of herbs to enhance the competitiveness of local herbal farms and businesses.
원본 기사 보기:
댓글
0