【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천남부도서관이 5월 가정의 달을 기념해 온 가족이 함께 즐기고 소통할 수 있는 다채로운 문화 프로그램을 선보인다. 이번 행사는 도서관을 찾는 지역 주민들에게 풍성한 체험 기회를 제공함으로써 가족 간의 유대감을 높이고 도서관 이용을 활성화하기 위해 기획되었다.
먼저 오는 5월 16일에는 가족이나 자신의 개성을 현대적인 감각으로 담아내는 ‘팝아트로 그리는 초상화’ 프로그램이 열린다. 총 20명을 대상으로 진행되는 이 과정은 참가자들이 직접 팝아트 기법을 배워 세상에 하나뿐인 작품을 완성하는 특별한 경험을 선사할 예정이다.
이어지는 23일과 30일에는 초등학생(2~4학년)들의 창의력을 자극하는 ‘레고로 떠나는 과학 대모험’이 운영된다. 한국교통대학교 과학문화진흥센터와 협력하여 진행되는 이번 프로그램은 아이들이 좋아하는 레고를 활용해 힘과 에너지, 구조 등 기초적인 과학 원리를 놀이처럼 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 구성되었다.
도서관 관계자는 이번 프로그램을 통해 어린이들이 문제해결 능력을 키우는 것은 물론, 가족 구성원들이 함께 시간을 보내며 더욱 가까워지는 계기가 되길 바란다고 전했다. 또한 앞으로도 모든 세대가 어우러질 수 있는 복합문화공간으로서의 역할을 강화하겠다는 뜻을 밝혔다.
프로그램 참여 신청은 5월 4일부터 도서관 누리집을 통해 선착순으로 진행되며, 보다 자세한 내용은 제천시립도서관 누리집에서 확인할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon Nambu Library Operates Intergenerational Cultural Programs for Family Month in May
Jecheon Nambu Library is presenting a variety of cultural programs designed for the whole family to enjoy and connect with one another in celebration of Family Month in May. This initiative was planned to strengthen family bonds and boost library usage by providing rich hands-on experiences for local residents visiting the library.
First, on May 16, the "Portrait Painting with Pop Art" program will be held, allowing participants to capture the individuality of their families or themselves with a modern sensibility. Limited to a total of 20 participants, this course is expected to offer a special experience where attendees learn pop art techniques firsthand to complete a one-of-a-kind masterpiece.
Following this, on the 23rd and 30th, the "Great Science Adventure with Lego" program will be offered to stimulate the creativity of elementary school students (grades 2-4). Conducted in collaboration with the Science and Culture Promotion Center at Korea National University of Transportation, this program is designed to allow children to learn basic scientific principles—such as force, energy, and structure—easily and enjoyably through play, utilizing Lego, a toy they love. A library official expressed hope that this program would not only help children develop problem-solving skills but also serve as an opportunity for family members to spend time together and grow closer. They also stated their intention to continue strengthening the library's role as a multi-cultural space where all generations can come together.
Applications for the program will be accepted on a first-come, first-served basis via the library's website starting May 4. More detailed information can be found on the Jecheon City Library website.
원본 기사 보기:
댓글
0