▲ 전라남도가 광양만권 철강산업의 위기 극복을 위해 42개 기업에 대한 맞춤형 지원을 본격화한다. 사진은 국내 철강 산업의 심장부인 포스코 광양제철소 전경.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 글로벌 경기 침체와 급변하는 통상 환경으로 어려움을 겪고 있는 지역 철강산업의 경쟁력 강화와 매출 회복을 위해 본격적인 지원 사격에 나선다.
전남도는 ‘2026년 지역산업 위기대응 맞춤형 지원사업’ 추진 계획을 확정하고, 광양만권 철강·금속 분야 중소·중견기업 42개 사를 선정해 총 8억 원 규모의 사업비를 투입한다고 밝혔다.
이번 사업은 지난 3월 공고를 거쳐 모집됐으며, 기업의 현 상황과 필요에 따라 ‘특화지원’과 ‘기술사업화 지원’ 두 가지 트랙으로 나누어 진행된다.
먼저, 맞춤형 특화지원 분야에는 대성에스앤엠, 광양테크 등 12개 기업이 선정됐다. 이들 기업에는 생산 공정 안정화와 디지털 전환(DX) 고도화, 신규 수주 지원 등을 위해 기업당 최대 5,000만 원이 지원된다.
기술사업화 지원 분야에는 동양기업, 픽슨 등 30개 사가 이름을 올렸다. 시제품 제작부터 성능 인증, 지식재산(IP) 전략 수립, 마케팅에 이르기까지 제품 경쟁력을 높이는 데 필요한 사업비를 기업당 최대 1,000만 원까지 지원받게 된다.
특히 전남도는 최근 불안정한 중동 정세로 인해 급등한 물류비 부담을 덜어주기 위해 긴급 지원책도 병행한다. 지난 9일부터 산업위기지역 내 철강 수출기업을 대상으로 최대 1,000만 원의 물류비를 지원하고 있으며, 예산 소진 시까지 상시 접수를 진행 중이다.
아울러 정부 추경에 국비 증액을 건의해 물류 시스템 전반을 개선할 수 있는 기반을 마련하고, 광양만권 HRD센터와 협력한 맞춤형 인력 양성도 확대할 방침이다. 중기부의 수출 바우처나 긴급 경영안정자금 등 정부 지원 사업과의 연계 안내를 통해 지역 기업의 피해를 최소화한다는 전략이다.
김기홍 전남도 전략산업국장은 “철강산업의 위기 상황에서 지역 기업의 생존을 돕기 위해 생산부터 기술, 물류까지 전방위적인 지원을 아끼지 않겠다”며 “이번 사업이 지역 경제 위기 극복과 재도약의 발판이 되기를 희망한다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province to Provide 800 Million Won in Customized Emergency Support to Overcome Steel Industry Crisis
42 SMEs and Mid-sized Enterprises Selected in Gwangyang Bay Area… Support for Technology Advancement and Market Development, and Ongoing Comprehensive Support Measures Including Up to 10 Million Won in Export Logistics Costs
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province is launching full-scale support to strengthen the competitiveness and recover sales of the local steel industry, which is struggling due to the global economic downturn and rapidly changing trade environment.
South Jeolla Province announced that it has finalized the implementation plan for the "2026 Customized Support Project for Regional Industry Crisis Response" and will invest a total of 800 million won in project funds by selecting 42 SMEs and mid-sized enterprises in the steel and metal sectors of the Gwangyang Bay area.
Recruitment for this project was conducted following an announcement last March, and it will proceed in two tracks—"Specialized Support" and "Technology Commercialization Support"—depending on the companies' current situations and needs.
First, 12 companies, including Daesung S&M and Gwangyang Tech, were selected for the customized specialized support track. These companies will receive up to 50 million won per company to support the stabilization of production processes, the advancement of digital transformation (DX), and the securing of new orders.
Thirty companies, including Dongyang Enterprise and Pixon, have been selected for the technology commercialization support sector. They will receive up to 10 million won per company in business expenses necessary to enhance product competitiveness, ranging from prototype production and performance certification to the establishment of intellectual property (IP) strategies and marketing.
In particular, Jeonnam Province is also implementing emergency support measures to alleviate the burden of logistics costs that have skyrocketed due to the recent unstable situation in the Middle East. Since the 9th, the province has been providing up to 10 million won in logistics subsidies to steel export companies within industrial crisis zones, and applications are being accepted on an ongoing basis until the budget is exhausted.
Furthermore, the province plans to propose an increase in state funding in the government's supplementary budget to lay the foundation for improving the overall logistics system, and to expand customized workforce training in cooperation with the Gwangyang Bay Area HRD Center. The strategy is to minimize damage to local companies by providing guidance on linking with government support programs, such as the Ministry of SMEs and Startups' export vouchers and emergency business stabilization funds.
Kim Ki-hong, Director General of the Strategic Industry Bureau of Jeollanam-do, emphasized, “We will spare no comprehensive support, ranging from production to technology and logistics, to help local companies survive amidst the crisis in the steel industry,” adding, “I hope this project will serve as a stepping stone for overcoming the regional economic crisis and making a fresh start.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0