[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시는 지난 27일 지방세 심의위원회를 통해 징수 행정의 실효성을 높이고 체납 정리율을 제고하고자 실익 없는 압류 재산에 대한 체납처분을 중지하기로 결정했다.
이번 조치는 장기간 압류 상태인 내외국인 체납자의 자료를 정비하고 사실상 멸실됐거나 공매 실익이 없는 체납을 효율적으로 관리하기 위해 추진됐다.
중지 대상은 추산 가액이 체납처분비보다 적고 차령이 11년 이상 되어 환가 가치가 없는 자동차들이다. 이에 따라 체납자 406명의 압류 1,342건이 해제되며 관련 체납액은 지방세 33억 6700만 원과 세외수입 1억 4600만 원 규모다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] On the 27th, Icheon City decided through the Local Tax Deliberation Committee to suspend collection procedures on seized assets that yield no practical benefit, aiming to enhance the effectiveness of collection administration and improve the delinquency resolution rate.
This measure was implemented to organize data on domestic and foreign delinquents who have been under seizure for a long period, and to efficiently manage delinquents that have been effectively lost or for which public auction is of no practical benefit.
The assets subject to suspension are vehicles whose estimated value is less than the collection costs and which are over 11 years old, rendering them worthless for resale. As a result, 1,342 seizures involving 406 delinquents will be released, with the related arrears amounting to 3.367 billion won in local taxes and 146 million won in non-tax revenue.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0