【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이재영 더불어민주당 증평군수 후보가 연휴 첫 날 이시종 전 충북도지사와 손을 잡고 집중 유세에 나섰다.
이재영 후보는 23일 오후 2시 증평 일원에서 열린 합동유세에서 “증평을 충북 첨단산업벨트의 중심 스마트 도시로 발전시켜, 청년이 돌아오고 아이 낳고 키우기 좋은 대한민국 대표 도시를 완성하겠다”며 강한 포부를 밝혔다.
이 후보는 증평의 지리적 이점을 극대화하겠다는 전략을 공고히 했다. 그는 “증평은 충청내륙고속화도로, 청주국제공항, 철도교통망과 연결된 충청권 중심 생활권의 강점을 지녔다”며 “이를 활용해 첨단산업과 정주 여건이 동반 성장하는 미래형 도시 전략을 추진하겠다”고 강조했다.
구체적인 방안으로는 증평 3·4산업단지와 공공형 지식산업센터를 기반으로 한 AI·디지털·첨단소재 분야 기업 유치를 꼽았다. 양질의 청년 일자리를 창출해 청년들이 자연스럽게 정착하도록 유도하겠다는 구상이다.
특히 인구 정책과 관련해 이 후보는 “지속가능한 인구정책은 단순한 지원금을 넘어 일자리, 주거, 돌봄, 교육 환경이 톱니바퀴처럼 맞물려야 한다”고 짚었다. 이어 “2023년 충북 합계출산율 1위를 기록한 증평의 저력을 바탕으로 ‘AI 스마트 돌봄도시’, ‘24시간 응급돌봄센터’, ‘AI 교육발전특구’를 추진해 아이 키우기 가장 좋은 환경을 만들겠다”고 약속했다.
초고령화 시대에 발맞춘 ‘증평형 노인 복지 모델’도 제시됐다. 이 후보는 “어르신 복지는 단순한 생계 지원을 넘어 건강과 삶의 활력을 돕는 방향으로 가야 한다”며, 보강천 관리·생활안전 지킴이·장뜰시장 안내도우미 등 증평의 지역 특성에 맞춘 ‘생활밀착형 시니어 일자리’ 확대를 공약했다.
끝으로 이 후보는 “증평은 지금 새로 시작하며 시행착오를 겪을 시간이 없다. 이미 군민과 함께 이뤄낸 성과를 더 크게 완성해야 할 시기”라며 “말보다 결과로, 책임감 있게 증평의 다음 10년을 군민과 함께 열어가겠다”며 지지를 호소했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Lee Jae-young, Candidate for Jeungpyeong County Mayor, Holds Joint Rally with Former Governor Lee Si-jong… “Will Complete a Smart City”
“Increase Jobs by Attracting High-Tech Industries and Expand Community-Oriented Jobs for the Elderly”
Lee Jae-young, the Democratic Party of Korea’s candidate for Jeungpyeong County Mayor, joined hands with former North Chungcheong Province Governor Lee Si-jong for an intensive campaign rally on the first day of the holiday weekend.
At a joint rally held in the Jeungpyeong area at 2 p.m. on the 23rd, Candidate Lee expressed his strong ambition, stating, “I will develop Jeungpyeong into a smart city at the center of North Chungcheong’s high-tech industrial belt, completing a representative city of Korea where young people return and it is a great place to have and raise children.”
Candidate Lee solidified his strategy to maximize Jeungpyeong’s geographical advantages. He emphasized, “Jeungpyeong possesses the strength of being a central living zone in the Chungcheong region, connected to the Chungcheong Inland Expressway, Cheongju International Airport, and railway networks,” adding, “I will utilize this to pursue a future-oriented city strategy where high-tech industries and residential conditions grow together.”
As a specific measure, he cited attracting companies in the AI, digital, and advanced materials sectors based on the Jeungpyeong 3rd and 4th Industrial Complexes and public-type knowledge industry centers. The plan is to create high-quality jobs for young people to encourage them to settle naturally.
In particular, regarding population policy, Candidate Lee pointed out, “Sustainable population policy must go beyond simple subsidies; jobs, housing, care, and educational environments must mesh together like gears.” He continued, “Building on the potential of Jeungpyeong, which recorded the highest total fertility rate in North Chungcheong Province in 2023, I will promote an ‘AI Smart Care City,’ a ‘24-Hour Emergency Care Center,’ and an ‘AI Education Development Special Zone’ to create the best environment for raising children.”
A ‘Jeungpyeong-style senior welfare model’ tailored to the era of super-aging was also presented. Candidate Lee stated, “Welfare for the elderly must move beyond simple livelihood support and move in a direction that promotes health and vitality,” and pledged to expand “life-oriented senior jobs” tailored to the local characteristics of Jeungpyeong, such as managing Bogangcheon Stream, serving as life safety guardians, and acting as guides for Jangtteul Market.
Finally, Candidate Lee appealed for support, saying, “Jeungpyeong does not have time to start anew and go through trial and error. It is time to further solidify the achievements already accomplished together with the residents,” and added, “I will lead the next 10 years of Jeungpyeong together with the residents, responsibly and with results rather than words.”
원본 기사 보기:
댓글
0