[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인도시공사가 교통약자의 장거리 이동권 보장과 철도 환승 편의성을 높이기 위해 유관 기관과 협력을 강화했다.
공사는 21일 한국철도공사와 교통약자 이동편의 증진 및 철도 연계서비스 강화를 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약으로 특별교통수단과 열차 간 연계서비스 제공 역사가 기존 죽전·구성·보정역에서 기흥역까지 총 4개 역사로 확대됐다. 양 기관은 철도 이용 과정에서의 이동 지원, 연계서비스 협력, 이동편의 증진을 위한 정보 공유 등을 공동으로 추진한다.
철도 연계망 확충을 통해 교통약자의 관외 및 장거리 이동 접근성을 대폭 개선한다. 기관 간 유기적인 협력체계를 바탕으로 이동 사각지대를 해소하고 누구나 편리하게 이용할 수 있는 포용적 교통환경 조성에 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Urban Development Corporation has strengthened cooperation with related organizations to guarantee long-distance mobility rights for the transportation vulnerable and to enhance railway transfer convenience.
The Corporation announced on the 21st that it had signed a business agreement with the Korea Railroad Corporation (KORAIL) to promote mobility convenience for the transportation vulnerable and strengthen railway linkage services.
Through this agreement, the number of stations providing linkage services between special transportation vehicles and trains has been expanded from the existing Jukjeon, Guseong, and Bojeong stations to a total of four stations, including Giheung Station. Both organizations will jointly promote mobility support during railway travel, cooperation on linkage services, and information sharing to enhance mobility convenience.
The expansion of the railway network will significantly improve accessibility for the transportation vulnerable to travel outside the city and over long distances. Based on an organic cooperative system between the organizations, this is expected to resolve mobility blind spots and contribute to creating an inclusive transportation environment that everyone can use conveniently.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0