【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 올가을 지역을 풍성하게 물들일 제3회 옥천전국연극제의 최종 공연 라인업을 확정하고 본격적인 축제 준비에 들어갔다.
올해 연극제는 연극산책이라는 슬로건 아래 10월 1일부터 5일까지 나흘간 옥천문화예술회관 일원에서 개최된다. 이번 행사에서는 개·폐막작을 시작으로 지역 우수 극단 초청작, 전국 공모 선정작, 인형극 등 총 20개 작품이 무대에 오른다.
축제의 포문을 열 개막작으로는 아쉬레엔터테인먼트의 뮤지컬 프리마돈나가 선정됐으며, 폐막작으로는 ㈜옹알스의 옹알스가 무대에 올라 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 유쾌한 공연을 선사한다.
지역 연극의 역량을 보여줄 작품도 풍성하다. 옥천 대표 극단 토의 신 심청전과 극단 향수의 베를린 천사의 일기가 관객을 만날 준비를 마쳤다. 이와 함께 전국 공모로 엄선된 극단 시민극장의 벼랑 위의 오리엔테이션, 극단 신인류의 적의 화장법, 극단 여정의 뮤지컬 달다방 등 8개 연극 작품이 특설무대에서 펼쳐진다.
온 가족이 함께 즐길 수 있는 인형극 부문 8개 작품도 축제장 곳곳을 채운다. 극단 예술공동체 해슬의 목각풍류전, 백솽팩토리의 컴 온 베이비, 극단 분홍피노키오의 헨젤과 그레텔 등이 거리 무대에서 관객들과 호흡할 예정이다.
야외 프린지 무대에서는 국내 가수들이 참여하는 라이브 콘서트가 진행되며, 축제 기간 중 옥천 사회적경제박람회와 옥천 빵 플리마켓이 상설 운영되어 풍성한 볼거리와 먹거리를 더한다.
황규철 옥천군수는 올해로 3회를 맞이하는 옥천전국연극제는 전국의 우수한 연극과 인형극, 다채로운 문화행사가 어우러지는 종합 문화축제라며, 주민들과 방문객들이 산책하듯 편안한 마음으로 옥천을 찾아 가을날의 특별한 추억을 만들어 가길 바란다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Unveils Final Performance Lineup for This Autumn's Cultural Festival, the '3rd Okcheon National Theater Festival'
Okcheon County has finalized the final performance lineup for the 3rd Okcheon National Theater Festival, which will enrich the region this autumn, and has begun full-scale preparations for the event.
Under the slogan "Theater Walk," this year's festival will be held for four days from October 1 to 5 at the Okcheon Culture and Arts Center. A total of 20 productions will take the stage, starting with the opening and closing performances, followed by invited works from outstanding local theater companies, selections from a nationwide open call, and puppet shows.
Ashire Entertainment's musical "Prima Donna" has been selected as the opening performance to kick off the festival, while Ongals Co., Ltd.'s "Ongals" will take the stage as the closing performance, offering a delightful show that everyone, regardless of age or gender, can enjoy.
There is also an abundance of works showcasing the capabilities of local theater. Okcheon's representative theater company, To-ui Shin, presents "Simcheongjeon," and Hyangsu Theater Company's "Diary of an Angel in Berlin" are ready to meet the audience. In addition, eight theatrical productions, carefully selected through a nationwide open call, will be performed on a special stage, including *Orientation on the Cliff* by Citizen Theater Company, *The Enemy's Makeup* by New Humanity Theater Company, and the musical *Daldabang* by Yeojeong Theater Company.
Eight puppet shows that the whole family can enjoy will also fill the festival grounds. Productions such as *Wood Carving Pungryujeon* by Art Community Haeseul Theater Company, *Come On Baby* by Baeksang Factory, and *Hansel and Gretel* by Pink Pinocchio Theater Company are scheduled to interact with audiences on street stages.
Live concerts featuring domestic singers will take place on the outdoor fringe stage, while the Okcheon Social Economy Fair and Okcheon Bread Flea Market will operate permanently throughout the festival, adding a wealth of sights and foods to enjoy. Okcheon County Governor Hwang Gyu-cheol stated that the Okcheon National Theater Festival, marking its third year, is a comprehensive cultural festival where excellent plays, puppet shows, and diverse cultural events from across the country come together, and expressed his hope that residents and visitors would visit Okcheon with a relaxed mind, as if taking a stroll, to create special memories of the autumn day.
원본 기사 보기:
댓글
0