【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 동이면이 지역의 수려한 자연경관과 관광 자원의 매력을 널리 알리기 위해 추진한 '동이면 경관 스마트폰 사진공모전'의 수상작을 최종 선정했다.
이번 공모전은 남녀노소 누구나 스마트폰을 활용해 손쉽게 참여할 수 있도록 기획됐다. 접수 기간 동안 동이면의 사계절 풍경과 금강의 비경, 주민들의 정겨운 일상을 담아낸 다채로운 작품들이 대거 출품되어 동이면의 매력을 새롭게 조명하는 계기가 됐다.
엄격한 심사를 거쳐 선정된 일반부 수상작으로는 금강, 깜찍이, 금강이 빚은 겨울, 벚꽃 터널 위로 흐르는 봄, 안터교, 적하리, 금강에 띄운 새벽, 어깨산의 여명, 금강을 품다, 우산 아래 피어나는 아이들의 꿈, 석탄리의 아침, 금강의 노을 등 총 9개 작품이 우수작의 영예를 안았다.
학생부에서는 무지개 쉼터가 최우수상을 차지한 가운데, 안개속의 선율이 우수상을 받았으며 풍경, 아빠와 캠핑온 금강배, 빛의 여정, 동이의 붉은 숨결 등 4개 작품이 장려상으로 각각 뽑혔다. 수상작들은 동이면이 가진 고유의 자연미와 주민 삶의 순간을 감각적인 시선으로 포착해 지역의 이미지를 효과적으로 표현했다는 높은 평가를 받았다.
공모전 심사를 마친 동이면 관계자는 이번 공모전을 통해 주민과 방문객들이 직접 바라본 동이면의 다양한 매력을 한자리에서 만날 수 있었다고 전하며, 앞으로도 지역의 아름다운 경관을 널리 알리고 실질적인 관광 활성화로 이어질 수 있도록 주민 참여형 사업을 지속해서 추진하겠다고 밝혔다.
한편 이번 공모전 수상작들은 오는 8월 열리는 주민총회 행사장에 별도로 전시되어 주민들에게 지역의 아름다운 자연을 다함께 감상할 수 있는 시간을 선사할 예정이다. 아울러 옥천군 동이면은 해당 수상작들을 향후 관광 홍보책자 및 온라인 콘텐츠 등 다양한 홍보 자료로 적극 활용할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Dong-myeon, Okcheon-gun Announces Final Winners of 'Smartphone Photo Contest'
Dong-myeon, Okcheon-gun, has finalized the selection of winners for the 'Dong-myeon Landscape Smartphone Photo Contest,' which was organized to widely promote the charm of the region's stunning natural landscapes and tourism resources.
This contest was designed to allow people of all ages to participate easily using smartphones. During the submission period, a large number of diverse works capturing the four seasons of Dong-myeon, the breathtaking scenery of the Geum River, and the heartwarming daily lives of residents were submitted, serving as an opportunity to shed new light on the charms of Dong-myeon.
Selected through rigorous judging, a total of nine works were honored as outstanding entries in the general category: Geum River, Kkamjjigi, Winter Shaped by the Geum River, Spring Flowing Over the Cherry Blossom Tunnel, Anteogyo Bridge, Jeokha-ri, Dawn Floating on the Geum River, Dawn at Eokkaesan Mountain, Embracing the Geum River, Children's Dreams Blooming Under an Umbrella, Morning in Seoktan-ri, and Sunset on the Geum River. In the student category, "Rainbow Shelter" won the Grand Prize, while "Melody in the Mist" received the Excellence Award. Additionally, four other works—"Landscape," "Geumgang Boat Camping with Dad," "Journey of Light," and "Dong-i's Red Breath"—were selected for the Encouragement Award. The winning entries received high praise for effectively expressing the region's image by capturing Dong-i-myeon's unique natural beauty and moments of residents' lives through a keen eye.
Following the completion of the judging process, an official from Dong-i-myeon stated that the contest allowed residents and visitors to experience the diverse charms of Dong-i-myeon firsthand in one place. The official further announced plans to continue promoting resident-participatory projects to widely publicize the region's beautiful scenery and lead to tangible tourism revitalization.
Meanwhile, the winning entries will be separately exhibited at the Residents' General Assembly to be held this coming August, offering residents an opportunity to appreciate the region's beautiful nature together. Furthermore, Dong-i-myeon in Okcheon-gun plans to actively utilize these winning works in various promotional materials, such as future tourism brochures and online content.
원본 기사 보기:
댓글
0