[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 시민의 돌봄과 교육 및 주거 등 기본권 보장을 위한 시흥시 기본사회 실현을 위한 기본 조례를 7일 공포했다.
이번 조례는 양극화가 심화하는 환경에서 시민 누구나 인간다운 삶을 누릴 수 있도록 시 차원의 제도적 기반을 마련하기 위해 제정됐다. 시는 이를 바탕으로 5년 단위 종합계획을 수립하고 재정 여건을 고려한 단계적인 시흥형 기본사회 모델을 구축해 나갈 방침이다.
정책의 실효성을 높이기 위해 전문가와 시민이 참여하는 시흥시 기본사회위원회를 구성하고 중앙정부와의 협력을 통해 재원 조달 방안을 다각도로 모색한다. 종합계획이란 특정 분야의 장기적인 목표와 추진 방향을 설정하기 위해 수립하는 최상위 실행 계획을 뜻한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City promulgated the Basic Ordinance for the Realization of a "Siheung Basic Society" on the 7th, aimed at guaranteeing citizens' fundamental rights, including care, education, and housing.
This ordinance was enacted to establish an institutional foundation at the city level, ensuring that every citizen can enjoy a life worthy of human dignity in an environment where polarization is intensifying. Based on this, the city plans to formulate a five-year comprehensive plan and build a phased "Siheung-style Basic Society" model that takes financial conditions into account.
To enhance the effectiveness of the policy, the city will form a Siheung Basic Society Committee comprised of experts and citizens and explore various funding methods through cooperation with the central government. A comprehensive plan refers to the highest-level implementation plan established to set long-term goals and directions for specific fields.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0