【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 문화체육관광부와 한국문화관광연구원이 발표한 ‘2025 지역관광발전지수’ 평가에서 최고 등급인 1등급에 선정되며 대한민국을 대표하는 내륙 관광지의 위상을 공고히 했다. 이번 선정으로 단양군은 2021년과 2023년에 이어 3회 연속 1등급을 획득하는 쾌거를 이뤘으며, 이는 충북 기초지방자치단체 중 유일한 기록이다.
지역관광발전지수는 지자체의 관광 정책 역량과 수용력, 소비력 등을 종합적으로 분석해 2년마다 발표하는 지표다. 단양군은 이번 평가에서 강원 강릉시, 춘천시 등 전국 11개 기초지자체와 함께 어깨를 나란히 했으며, 특히 군 단위 내륙 관광지로서는 독보적인 성적을 거뒀다. 단순히 자원 보유에 그치지 않고 관광 정책의 실행력과 지속 가능성 등 정책 역량 분야에서 높은 점수를 받은 것이 주효했다.
그동안 단양군은 단양팔경과 소백산 등 천혜의 자연을 바탕으로 체류형 관광 콘텐츠와 사계절 인프라를 꾸준히 확장해 왔다. 최근에는 '2026 단양 방문의 해'를 준비하며 시루섬 생태탐방교 임시 개장과 스마트 관광 플랫폼인 ‘단양갈래’ 운영을 통해 관광객의 편의성을 대폭 높였다. 또한 패러글라이딩과 수상레저 등 액티비티 산업을 활성화하며 차별화된 경쟁력을 확보하는 데 주력하고 있다.
단양군은 이번 성과를 체계적인 관광 정책과 우수한 인프라가 맞물린 결과로 보고, 앞으로도 남한강 중심의 관광 기반 조성에 박차를 가할 계획이다. 군 관계자는 사계절 내내 관광객이 머물고 싶어 하는 명품 관광도시를 만들기 위해 행정력을 지속적으로 집중하겠다는 의지를 보였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Achieves Grade 1 in Ministry of Culture, Sports and Tourism’s 2025 Regional Tourism Development Index
Danyang County has solidified its status as a representative inland tourist destination in South Korea by being selected for Grade 1, the highest rating, in the ‘2025 Regional Tourism Development Index’ evaluation announced by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Culture and Tourism Institute. With this selection, Danyang County has achieved the remarkable feat of obtaining Grade 1 for three consecutive times, following 2021 and 2023; this is a unique record among basic local governments in North Chungcheong Province.
The Regional Tourism Development Index is an indicator published every two years that comprehensively analyzes a local government’s tourism policy capabilities, carrying capacity, and consumption power. In this evaluation, Danyang County stood shoulder-to-shoulder with 11 basic local governments nationwide, including Gangneung and Chuncheon in Gangwon Province, and achieved unrivaled results, particularly as a county-level inland tourist destination. The key factor was receiving high scores in policy capability areas, such as the execution and sustainability of tourism policies, rather than merely relying on resource possession. Over the years, Danyang County has steadily expanded its stay-type tourism content and four-season infrastructure, leveraging its natural bounty including the Eight Scenic Views of Danyang and Mt. Sobaek. Recently, in preparation for the "2026 Visit Danyang Year," the county has significantly enhanced tourist convenience through the temporary opening of the Siruseom Eco-Exploration Bridge and the operation of "Danyang Gallae," a smart tourism platform. Furthermore, the county is focusing on securing differentiated competitiveness by revitalizing activity industries such as paragliding and water leisure.
Danyang County views this achievement as the result of a combination of systematic tourism policies and excellent infrastructure, and plans to continue accelerating the development of a tourism foundation centered on the Namhangang River. A county official expressed a determination to continuously concentrate administrative efforts on creating a premium tourist city where visitors want to stay throughout all four seasons.
원본 기사 보기:
댓글
0