【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 가곡면 사평리 아평쉼뜰 일원이 보랏빛으로 물들 채비를 하고 있다.
가곡면은 지난 24일부터 26일까지 3일간 아평쉼뜰과 사평2리 일원에서 버베나 꽃 식재 작업을 대대적으로 추진했다고 밝혔다.
이번 사업은 버베나 꽃묘 6만4천 본을 식재하는 대규모 경관 조성사업으로, 가곡면을 대표하는 시그니처 경관을 구축하기 위해 마련됐다.
특히 민간위탁으로 운영 중인 아평쉼뜰 버베나 꽃밭은 가곡면새마을협의회와 사평2리 마을회가 공동으로 관리·운영하고 있어, 주민 주도형 경관 조성의 의미를 더하고 있다.
이번 식재 작업에는 가곡면새마을협의회 회원 25여 명과 사평2리 주민 15여 명이 함께 참여했다.
참여자들은 이른 아침부터 아평쉼뜰 일대에 버베나 꽃묘를 정성껏 심으며, 주민과 방문객을 맞이하기 위한 준비에 구슬땀을 흘렸다.
또한 단순한 식재에 그치지 않고 공간의 흐름과 시야를 고려한 입체적 배치를 통해 경관 완성도를 높였으며, 버베나가 만개하는 시기에는 아평쉼뜰 일원이 하나의 보랏빛 정원으로 탈바꿈할 것으로 기대된다.
이번 버베나 꽃밭 조성은 ‘가곡하면 보랏빛 버베나’라는 지역 이미지를 구축하기 위한 사업으로, 주민과 방문객이 일상 속에서 자연을 체감할 수 있는 힐링 공간이자 가곡면을 대표하는 경관 자원으로 자리매김할 전망이다.
가곡면 관계자는 “버베나 꽃밭은 가곡 주민과 방문객 모두가 함께 즐길 수 있는 상징적인 공간이 될 것”이라며 “앞으로도 민간위탁 운영을 기반으로 체계적인 관리와 경관 조성을 지속해 나가겠다”고 말했다.
한편, 가곡면은 아평쉼뜰을 중심으로 버베나 경관을 지속적으로 관리·확장해 나가며, 지역 브랜드 이미지 강화와 관광객 유입을 통한 지역 활력 제고에 박차를 가할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Verbena Flower Planting in Apyeong Shimtteul Area, Gagog-myeon, Danyang-gun… Creation of Representative Landscape in Full Swing
The area around Apyeong Shimtteul in Sapyeong-ri, Gagog-myeon, Danyang-gun, is preparing to be dyed purple.
Gagog-myeon announced that it carried out a large-scale verbena flower planting operation in the Apyeong Shimtteul and Sapyeong 2-ri areas for three days, from the 24th to the 26th.
This project is a large-scale landscape creation initiative involving the planting of 64,000 verbena seedlings, designed to establish a signature landscape representing Gagog-myeon.
In particular, the Apyeong Shimtteul verbena flower garden, which is operated under private consignment, is jointly managed and operated by the Gagog-myeon Saemaul Council and the Sapyeong 2-ri Village Council, adding significance to resident-led landscape creation.
Approximately 25 members of the Gagog-myeon Saemaul Council and about 15 residents of Sapyeong 2-ri participated in this planting operation. Participants worked tirelessly from early morning, carefully planting verbena seedlings throughout the Apyeong Shimtteul area to prepare for welcoming residents and visitors.
Going beyond simple planting, the project enhanced the overall landscape through a three-dimensional layout that considered spatial flow and visibility. It is expected that the Apyeong Shimtteul area will transform into a single purple garden when the verbenas are in full bloom.
The creation of this verbena flower garden is a project aimed at establishing a regional image where "purple verbenas come to mind when thinking of Gagok." It is projected to become a healing space where residents and visitors can experience nature in their daily lives, as well as a representative landscape resource of Gagok-myeon.
An official from Gagok-myeon stated, "The verbena flower garden will become a symbolic space that both Gagok residents and visitors can enjoy together," adding, "We will continue systematic management and landscape development based on private entrustment operations." Meanwhile, Gagok-myeon plans to continuously manage and expand the verbena landscape centered around Apyeong Shimtteul, accelerating efforts to enhance local vitality by strengthening the regional brand image and attracting tourists.
원본 기사 보기:
댓글
0