【브레이크뉴스 경북 】이성현 기자=김병삼 영천시장 후보가 어르신들의 삶의 질 향상과 공동체 회복을 위한 ‘노년이 즐거운 영천’ 생활밀착형 복지공약을 발표했다.
김 후보는 “오늘의 영천을 만든 부모님 세대와 어르신들이 노후만큼은 외롭지 않고 존중받으며 살아갈 수 있도록 시정의 중심에 어르신 복지를 두겠다”며 “단순한 현금성 지원을 넘어 어르신들의 일상이 실제로 편안해지는 체감형 복지를 실현하겠다”고 공약 발표 배경을 밝혔다.
▲ 김병삼 영천시장 후보
위생·취약 분야 개선 및 경로당 기능 강화
김 후보는 우선 어르신들의 건강·위생 관리를 위해 ‘공공목욕시설 신설’을 핵심 과제로 제시했다. 겨울철 난방비 부담과 여름철 무더위, 경제적 이유로 목욕시설 이용이 어려운 거동 불편 어르신과 취약계층에게 실질적인 도움을 주겠다는 취지라는 설명이다.
이어 ‘경로당 주 5일 점심식사 제공’ 정책을 추진한다. 김 후보는 “어르신들에게 가장 무서운 것은 배고픔보다 외로움”이라며 “단순한 식사 지원을 넘어 홀로 지내는 어르신들의 고립감을 해소하고 정을 나누는 공동체 공간으로 경로당의 기능을 강화하겠다”고 강조했다.
또한 기존 경로당에 찜질방 시설을 단계적으로 설치해 단순한 쉼터에 머물렀던 경로당을 건강 관리와 여가를 함께 누릴 수 있는 복합 생활공간으로 리모델링하겠다고 약속했다.
교통복지 확대 및 시니어 문화공간 조성
농촌 및 읍·면 지역 고령층을 위한 교통복지 공약도 포함됐다. 김 후보는 대중교통 접근성이 낮은 고령층의 이동권 보장을 위해 ‘70세 이상 어르신 택시비 지원사업’을 추진하겠다고 밝혔다. 이를 통해 병원 진료, 시장 방문, 복지시설 이용 등 일상적인 이동 불편을 대폭 축소하겠다는 계획이다.
은퇴 이후 활기찬 노후를 위한 ‘시니어·은퇴자 문화공간 조성’도 공약했다. 해당 공간에는 문화·취미 활동 프로그램뿐만 아니라 건강관리 및 교육 프로그램, 소통 공간 등을 함께 마련해 100세 시대에 걸맞은 지속적인 배움과 교류를 지원할 예정이다.
김 후보는 “어르신이 행복한 도시는 결국 아이 키우기 좋은 도시이자 가족이 머물고 싶은 도시”라며 “부모님 세대가 존중받고 시민 모두가 온기를 느끼는 영천을 반드시 만들겠다”며 지지를 호소했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Kim Byeong-sam, Candidate for Mayor of Yeongcheon, Announces Life-Oriented Welfare Pledges for ‘Yeongcheon, Where Seniors Are Happy’
- “Loneliness is scarier than hunger… I will improve the quality of life for the elderly”
- Proposes establishment of public bathing facilities, provision of lunch five days a week at senior centers, and taxi fare support for those aged 70 and older
Kim Byeong-sam, a candidate for Mayor of Yeongcheon, announced life-oriented welfare pledges for ‘Yeongcheon, Where Seniors Are Happy’ aimed at improving the quality of life for the elderly and restoring community spirit.
Candidate Kim explained the background of his pledge announcement, stating, “I will place welfare for the elderly at the center of city administration so that the parents’ generation, who built today’s Yeongcheon, and the elderly can live their later years without loneliness and with respect.” He added, “I will go beyond simple cash assistance to realize tangible welfare that actually makes the daily lives of the elderly comfortable.”
Improvement of Hygiene and Vulnerable Areas, and Strengthening of Functions at Senior Centers
First, Candidate Kim presented the ‘establishment of public bathing facilities’ as a key task to manage the health and hygiene of the elderly. The explanation is that the initiative aims to provide practical assistance to elderly people with mobility issues and vulnerable groups who find it difficult to use bathing facilities due to the burden of winter heating costs, summer heat, and economic reasons.
Furthermore, he plans to promote a policy of "providing lunch five days a week at senior centers." Candidate Kim emphasized, "What the elderly fear most is loneliness rather than hunger," adding, "Beyond simple meal support, I will strengthen the function of senior centers as community spaces where seniors living alone can share affection and alleviate the sense of isolation."
He also promised to remodel existing senior centers into complex living spaces where health management and leisure can be enjoyed by gradually installing sauna facilities, transforming them from mere resting places into facilities.
**Expansion of Transportation Welfare and Creation of Senior Cultural Spaces**
Pledges regarding transportation welfare for the elderly in rural and town/village areas were also included. Candidate Kim announced that he would pursue a "Taxi Fare Support Project for Seniors Aged 70 and Over" to guarantee the right to mobility for the elderly with limited access to public transportation. Through this, the plan is to significantly reduce inconveniences related to daily mobility, such as hospital visits, market visits, and the use of welfare facilities.
He also pledged to create a "cultural space for seniors and retirees" to ensure a vibrant life after retirement. This space will provide not only cultural and hobby programs but also health management and educational programs, as well as communication areas, to support continuous learning and interaction befitting the era of centenarians.
Candidate Kim appealed for support, stating, "A city where seniors are happy is ultimately a city good for raising children and a city where families want to stay," and adding, "I will definitely create a Yeongcheon where the older generation is respected and all citizens feel warmth."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 대구경북
댓글
0