지난 20일 서울 구로구민회관 대강당 특설무대에서 '대한민국을 빛낸 국제인물대상 및 삼국시대·고려시대·조선왕조 패션어워즈 페스타'가 성황리에 개최됐다.
이번 행사는 대한민국의 역사와 문화예술의 가치를 재조명하고, 각 분야에서 문화 발전과 국위선양에 기여한 인물들을 격려하기 위해 마련됐다.
시상식과 전통 패션쇼, 축하 공연이 어우러진 이날 행사는 문화와 예술, 전통이 조화를 이루는 축제의 장으로 펼쳐졌다.
이날 가장 큰 관심을 받은 순간은 대상 수상자 발표였다.
▲ 사진설명=여자 주인공 - ‘천율신궁 담아’
▲ 사진설명=남자 주인공 -‘배우 이일국’
영화 '천추태후'에서 고려 신녀 역을 맡아 인상적인 연기를 선보인 천율신궁 담아가 영화에서 성종 역을 맡아 활약한 배우 이일국과 함께 공동 대상의 영예를 안았다.
천율신궁 담아는 무속인과 연기자를 넘나드는 독창적인 활동으로 주목받아 왔으며, 이번 수상을 통해 문화예술인으로서의 존재감을 다시 한번 입증했다.
특히 두 사람은 오는 8월 크랭크인을 앞둔 영화 '황진이'의 주연으로 캐스팅된 사실도 함께 알려져 관심을 모았다.
이번 대상 수상과 차기 작품 출연 소식이 더해지면서 향후 스크린에서 보여줄 활약에 대한 기대감도 높아지고 있다.
행사는 신지이 MC의 사회로 진행됐으며, 문화예술의 가치와 화합을 강조하는 주요 인사들의 축사가 이어졌다.
▲ 사진제공=대한민국을 빛낸 국제인물대상 조직위원회
김용주 대회총재는 "문화와 예술이 살아 숨 쉬는 살맛 나는 대한민국을 함께 만들어가자"고 강조했으며, 김명일 대회장은 타고르의 시를 인용해 "대한민국은 동방의 촛불이자 밝은 빛으로서 글로벌 시대를 선도하는 문화강국으로 도약해야 한다"고 말했다.
안세환 한국문화예술신문 총재는 "문화예술의 발전을 위해 언제나 현장에서 함께하겠다"고 밝혔고, 최영도 상임부총재는 톨스토이의 명언을 인용하며 "서로 사랑하고 화합하며 문화예술 발전을 위해 함께 전진하자"고 참석자들을 격려했다.
축하 공연과 패션쇼도 행사의 품격을 더했다.
국제인물대상 수상자인 리앙 디자이너의 오프닝 패션쇼를 시작으로 손정희 배우가 연출한 '삼국시대·고려시대·조선왕조 궁중 및 무궁화 한복 패션쇼'가 이어지며 우리 전통 복식의 아름다움과 웅장함을 선보였다.
행사를 총괄한 최덕찬 회장은 색소폰 아티스트 김덕 교수, 한복디자인 박나리 명장, 헤어디자인 고경희 명장, 김호빈 모델 명장과 베이징 모델단 등 행사 준비에 참여한 관계자들에게 감사의 뜻을 전했다.
최 회장은 "모든 관계자들의 헌신과 열정이 있었기에 깊은 울림과 감동을 전하는 뜻깊은 행사가 될 수 있었다"며 "앞으로도 대한민국 문화예술의 가치와 전통을 세계에 알리는 다양한 문화행사를 지속적으로 이어가겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Cheonyul Singung Dama,’ who proved her presence as a Goryeo priestess, wins the prestigious Grand Prize at the ‘International Figures Who Shined for Korea Awards’
— Following her performance in the film *Empress Cheonchu*, she was cast as the lead in the film *Hwang Jin-yi*… Emerging as a ‘rising star’ in the culture and arts scene
— Held successfully at Guro Community Center alongside the ‘Three Kingdoms, Goryeo, and Joseon Dynasty Fashion Awards Festa’
On the 20th, the ‘International Figures Who Shined for Korea Awards and the Three Kingdoms, Goryeo, and Joseon Dynasty Fashion Awards Festa’ was successfully held on a special stage in the main auditorium of Guro Community Center in Seoul.
This event was organized to shed new light on the value of Korea’s history and culture and arts, and to encourage individuals who have contributed to cultural development and the enhancement of national prestige in their respective fields.
Combining an awards ceremony, a traditional fashion show, and celebratory performances, the event unfolded as a festival where culture, art, and tradition harmonized.
The moment that garnered the most attention on this day was the announcement of the Grand Prize winners.
Dam Cheonyulsingung, who delivered an impressive performance as a Goryeo priestess in the film *Empress Cheonchu*, shared the honor of the Grand Prize with actor Lee Il-guk, who played the role of King Seongjong in the movie.
Dam Cheonyulsingung has been drawing attention for her unique activities that bridge the gap between shamanism and acting, and through this award, she has once again proven her presence as a cultural and artistic figure.
In particular, interest was also drawn to the fact that the two have been cast as the lead actors in the film *Hwang Jin-yi*, which is scheduled to begin filming this coming August.
With the Grand Prize win and news of their upcoming projects, expectations are rising for their future performances on the big screen.
The event was hosted by MC Shin Ji-yi, followed by congratulatory speeches from prominent figures emphasizing the value and harmony of culture and the arts. Chairman Kim Yong-ju emphasized, "Let us work together to create a vibrant Republic of Korea where culture and art thrive." Chairman Kim Myung-il quoted a poem by Tagore, stating, "The Republic of Korea must leap forward as a cultural powerhouse leading the global era, acting as the candlelight and bright light of the East."
Ahn Se-hwan, President of the Korea Culture and Arts Newspaper, declared, "I will always be present on-site to support the development of culture and arts." Executive Vice President Choi Young-do encouraged attendees by quoting a famous saying by Tolstoy, saying, "Let us love and harmonize with one another, and move forward together for the advancement of culture and arts."
Celebratory performances and a fashion show also added prestige to the event.
Starting with an opening fashion show by designer Liang, a recipient of the International Figure Award, the event continued with a "Three Kingdoms, Goryeo, and Joseon Dynasty Royal Court and Mugunghwa Hanbok Fashion Show" directed by actress Son Jung-hee, showcasing the beauty and grandeur of our traditional attire. Chairman Choi Deok-chan, who oversaw the event, expressed his gratitude to the officials involved in the preparations, including saxophone artist Professor Kim Deok, Hanbok design master Park Na-ri, hair design master Ko Gyeong-hee, model master Kim Ho-bin, and the Beijing model troupe.
Chairman Choi stated, "Thanks to the dedication and passion of all those involved, we were able to hold a meaningful event that conveyed deep resonance and emotion," adding, "We will continue to organize various cultural events to promote the value and traditions of Korean culture and arts to the world."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기서부
댓글
0