[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도와 경기도재활공학서비스연구지원센터는 도내 거주 등록 장애인 160명을 대상으로 2026 이동 보조기기 맞춤 가방 지원사업을 추진한다.
이번 사업은 이동 보조기기 사용자의 외출 편의를 돕고 일상생활 자립도를 높이기 위해 마련됐다.
지원 방식은 기성품 휠체어용 가방 6종 중 하나를 제공하거나 개인의 특성에 맞춰 가방을 직접 제작하는 형태로 이뤄진다. 특히 산소호흡기 등 의료 장비를 휴대해야 하는 중증 호흡기 장애인에게는 신체 기능과 이동 환경을 종합적으로 평가해 완전히 개인화된 가방을 제작 지원한다.
그동안 휠체어 사용 장애인들은 전용 수납공간이 부족해 무릎 위에 짐을 올리거나 등받이에 가방을 걸어두는 등 이동 시 안전사고 위험에 노출되어 왔다.
이번 사업은 물품 낙하를 방지하고 사용자의 두 손을 자유롭게 함으로써 이동의 안전성을 확보하고 타인에 대한 의존도를 낮출 것으로 기대된다. 지원 대상은 도내 거주하며 수동 및 전동휠체어 등을 사용하는 지체, 뇌병변, 척수, 호흡기 장애인이다.
이번 시책은 공급자 중심의 단순 물품 지원을 넘어 사용자 개별 특성을 고려한 맞춤형 복지 행정의 표본이 된다. 기성품 사용이 어려운 중증 장애인을 위해 전담 연구진이 기기 규격과 환경을 분석해 제작하는 과정은 행정의 세심함과 전문성을 보여준다. 이동권 보장은 장애인의 사회 참여와 삶의 질 향상을 위한 가장 기초적인 토대라는 점에서 이번 지원의 가치가 매우 크다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province and the Gyeonggi Rehabilitation Engineering Service Research Support Center are launching the 2026 Customized Mobility Aid Bag Support Project for 160 registered disabled residents in the province.
This project was established to facilitate the convenience of outings for users of mobility aids and to enhance their independence in daily life.
Support is provided in two ways: offering one of six types of ready-made wheelchair bags, or having a bag custom-made to suit individual characteristics. In particular, for individuals with severe respiratory disabilities who must carry medical equipment such as oxygen respirators, fully personalized bags are produced based on a comprehensive evaluation of their physical function and mobility environment.
Until now, wheelchair users have been exposed to the risk of safety accidents during movement due to a lack of dedicated storage space, often resorting to placing loads on their laps or hanging bags on the backrest.
This project is expected to ensure mobility safety and reduce dependence on others by preventing items from falling and freeing up the user's hands. Eligibility is limited to individuals residing in the province with physical, cerebral palsy, spinal cord, or respiratory disabilities who use manual or electric wheelchairs. This initiative serves as a model of customized welfare administration that goes beyond simple supplier-centered material support to consider the individual characteristics of users. The process of a dedicated research team analyzing device specifications and environments to manufacture products for severely disabled individuals who have difficulty using off-the-shelf goods demonstrates the meticulousness and expertise of the administration. The value of this support is immense, given that guaranteeing mobility rights is the most fundamental foundation for the social participation and improvement of the quality of life of people with disabilities.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0