한국노총 제천·단양지역지부, 노사 한마음 체육대회 진행

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=한국노총 제천·단양지역지부는 단양생태체육공원에서 ‘제136주년 세계 노동절 기념 노사 한마음 체육대회’를 개최했다고 27일 밝혔다.

이날 행사에는 단양·제천 지역 노사 관계자 등 1,000여 명이 참석해 세계 노동절의 의미를 되새기고, 노사 간 소통과 화합을 다지는 시간을 가졌다.

행사는 개회선언을 시작으로 노총기 입장, 노동의례, 묵념, 모범근로자 표창패 수여, 이종각 의장의 대회사, 내빈 축사 등의 순으로 진행됐다.

기념식에 이어 열린 노사 한마음 체육대회에서는 참가자들이 다양한 체육활동을 함께하며 일상에서 벗어나 심신을 재충전하고, 서로 간의 유대감을 높였다.

올해로 136주년을 맞은 세계 노동절은 근로자의 연대와 단결의 의미를 되새기고, 노동의 가치를 존중하며 근로 의욕을 고취하는 뜻깊은 날이다.

이번 행사는 지역 노동자들의 노고를 격려하는 한편, 상생과 협력의 노사문화 확산에 기여하는 계기가 됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

KCTU Jecheon-Danyang Regional Branch Holds Labor-Management Unity Sports Festival

The KCTU Jecheon-Danyang Regional Branch announced on the 27th that it held the "Labor-Management Unity Sports Festival Commemorating the 136th International Labor Day" at Danyang Eco-Sports Park.

Approximately 1,000 people, including labor and management officials from the Danyang and Jecheon regions, attended the event to reflect on the significance of International Labor Day and to strengthen communication and harmony between labor and management.

The event proceeded in the following order: opening declaration, entry of the KCTU flag, labor rituals, moment of silence, presentation of plaques to exemplary workers, a welcoming address by Chairman Lee Jong-gak, and congratulatory remarks from distinguished guests.

At the Labor-Management Unity Sports Festival held following the commemorative ceremony, participants engaged in various athletic activities together, escaping from their daily routines to recharge their minds and bodies and strengthen their bonds with one another. International Labor Day, marking its 136th anniversary this year, is a meaningful day to reflect on the significance of workers' solidarity and unity, respect the value of labor, and inspire work ethic.

This event served as an opportunity to encourage the hard work of local workers while contributing to the spread of a labor-management culture of mutual growth and cooperation.

원본 기사 보기: