[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 7일 주한미군기지 이전에 따른 평택시 등의 지원 등에 관한 특별법 개정안이 국회 본회의를 통과한 것에 대해 환영의 뜻을 밝혔다.
이번 개정안 통과로 2026년 말 종료 예정이었던 특별법 유효기간은 2030년 말까지 연장된다. 이로써 시는 고덕국제학교 설립과 산업단지 조성 등 주요 현안 사업을 중단 없이 추진할 법적 기반을 확보했다.
그동안 시는 법 종료에 따른 행정적 재정적 공백을 막기 위해 관계 부처를 설득하고 지역 국회의원과 긴밀히 협력해왔다.
시는 법안 확정에 따라 세부 계획을 재점검해 주요 사업들이 차질 없이 마무리되도록 최선을 다할 방침이다. 이번 연장은 지역 발전을 가속화하고 미군기지 이전에 따른 시민들의 희생에 보답하는 중요한 성과가 된다. 법적 안정성이 확보된 만큼 대규모 국책 사업들이 탄력을 받을 전망이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City expressed its welcome regarding the passage of the amendment to the Special Act on Support for Pyeongtaek City, etc., Following the Relocation of U.S. Military Bases in Korea by the National Assembly plenary session on the 7th.
With the passage of this amendment, the validity period of the Special Act, which was scheduled to expire at the end of 2026, will be extended until the end of 2030. This secures the legal basis for the city to proceed without interruption with major pending projects, such as the establishment of Godeok International School and the creation of industrial complexes.
In the meantime, the city has been persuading relevant ministries and cooperating closely with local National Assembly members to prevent administrative and financial vacuums resulting from the expiration of the law.
Following the finalization of the bill, the city plans to re-examine detailed plans and do its utmost to ensure that major projects are completed without setbacks. This extension is a significant achievement that accelerates regional development and repays the sacrifices made by citizens due to the relocation of U.S. military bases. With legal stability now secured, large-scale national projects are expected to gain momentum.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0