[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 7일 읍면동 통합돌봄사업 담당 공무원을 대상으로 역량 강화 교육을 진행했다.
이번 교육은 현장 대응력을 높이기 위해 마련됐으며 통합돌봄사업의 전반적 이해와 읍면동의 역할, 정책 정착을 위한 실천 과제 등을 중심으로 구성됐다. 특히 실무에 즉시 적용 가능한 현장 사례를 다뤄 참석자들의 업무 이해도를 높였다.
시는 앞으로도 평택형 통합돌봄 지역특화사업을 발굴하고 민관협력체계를 공고히 구축할 방침이다. 이번 교육은 복지 사각지대 해소를 위한 공직자들의 전문성을 한층 높이는 계기가 된다. 지역 사회 중심의 촘촘한 돌봄 망을 형성하려는 시의 정책적 의지가 돋보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] Pyeongtaek City conducted capacity-building training for public officials in charge of integrated care projects in Eup, Myeon, and Dong on the 7th.
This training was organized to enhance on-site responsiveness and focused on a comprehensive understanding of the integrated care project, the roles of Eup, Myeon, and Dong, and practical tasks for policy implementation. In particular, it covered field cases that could be immediately applied to practical work, thereby increasing the participants' understanding of their duties.
The city plans to continue identifying Pyeongtaek-style integrated care projects tailored to local needs and solidify the public-private partnership system. This training serves as an opportunity to further enhance the expertise of public officials in resolving welfare blind spots. It highlights the city's policy commitment to forming a dense, community-centered care network.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0