켄싱턴호텔앤리조트는 오는 8월 30일까지 전국 10개 지점에서 ‘서머 바비큐(Summer BBQ)’ 기획전을 운영한다고 22일 밝혔다.
이번 기획전은 자연 속에서 바비큐를 즐길 수 있도록 지점별 특성에 맞춘 테마형 상품으로 구성됐다. 바다와 산 등 자연경관을 감상할 수 있는 ‘뷰 맛집 바비큐’, 객실 테라스에서 프라이빗하게 즐기는 바비큐, 반려견과 함께 이용 가능한 ‘펫팸족 바비큐’ 등이 대표적이다.
행사는 켄싱턴호텔 평창·설악·켄트호텔 광안리 by 켄싱턴과 켄싱턴리조트 설악밸리·설악비치·가평·충주·경주·지리산하동·서귀포 등 전국 10개 지점에서 진행된다.
패키지는 기본적으로 객실 1박과 2~4인용 바비큐 세트, 켄싱턴 시그니처 맥주 2캔, 지점별 추가 혜택 등으로 구성됐다.
켄싱턴리조트 설악비치는 동해 바다를 배경으로 야외 식사를 즐길 수 있는 ‘오션 셰프 바비큐’ 패키지를 선보인다. 오션 바비큐 2인 세트와 켄싱턴 맥주 2캔 등이 포함된다.
켄싱턴리조트 설악밸리는 객실 테라스에서 전기 그릴을 활용해 바비큐를 즐길 수 있는 ‘테라스 인 바비큐’ 패키지를 운영한다. 바비큐 세트 2인과 켄싱턴 맥주 2캔 등이 제공된다.
반려동물 동반 여행객을 위한 상품도 마련됐다. 켄싱턴리조트 충주는 ‘바비큐 인 포레스트’ 패키지를 통해 객실과 식사 공간 모두 반려동물 동반 이용이 가능하도록 구성했다.
켄싱턴호텔앤리조트 관계자는 “여름철 야외 식음(F&B) 콘텐츠에 대한 수요가 높아지는 점을 반영해 각 지점의 강점을 살린 바비큐 기획전을 마련했다”며 “앞으로도 고객들이 특별한 여름 휴가를 즐길 수 있도록 다양한 시즌 상품을 확대해 나갈 계획”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kensington Hotels & Resorts announced on the 22nd that it will be running a "Summer BBQ" special promotion at 10 locations nationwide until August 30.
This promotion consists of themed packages tailored to the specific characteristics of each location, allowing guests to enjoy a barbecue amidst nature. Representative options include "View Restaurant BBQ," where guests can admire natural scenery such as the sea and mountains; a private barbecue enjoyed on a guest room terrace; and "Pet Family BBQ," which allows guests to bring their dogs.
The event will be held at 10 locations across the country, including Kensington Hotel Pyeongchang, Kent Hotel Gwangalli by Kensington, and Kensington Resort Seorak Valley, Seorak Beach, Gapyeong, Chungju, Gyeongju, Jirisan Hadong, and Seogwipo.
The packages basically consist of one night's accommodation, a barbecue set for 2 to 4 people, two cans of Kensington Signature beer, and additional benefits specific to each location.
Kensington Resort Seorak Beach is introducing the ‘Ocean Chef BBQ’ package, allowing guests to enjoy outdoor dining against the backdrop of the East Sea. The package includes an Ocean BBQ set for two and two cans of Kensington beer.
Kensington Resort Seorak Valley is offering the ‘Terrace in BBQ’ package, which allows guests to enjoy a barbecue using an electric grill on their room terraces. The package includes a BBQ set for two and two cans of Kensington beer.
Packages for travelers with pets have also been prepared. Kensington Resort Chungju has designed the ‘BBQ in Forest’ package to allow pets to accompany guests in both the guest rooms and dining areas.
An official from Kensington Hotels & Resorts stated, “Reflecting the rising demand for outdoor food and beverage (F&B) content during the summer, we have prepared special BBQ promotions that highlight the strengths of each branch,” adding, “We plan to continue expanding our diverse seasonal offerings so that customers can enjoy a special summer vacation.”
댓글
0