【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시 평생학습관이 상반기 정규 교육 과정을 마무리하며 시민들과 함께 배움의 즐거움을 공유하는 특별한 축제를 열었다.
평생학습관은 지난 26일 수강생들이 상반기 동안 쌓아온 학습 성과를 지역사회와 나누고 일반 시민들의 참여를 유도하기 위해 작지만 내실 있는 축제인 '쁘띠 페스티벌'을 개최했다고 밝혔다. 이번 행사는 '충주라서 충분하다. 평생학습충전소 충주'라는 슬로건 아래 모두가 함께 즐기는 열린 배움터를 조성하려는 취지로 마련됐다.
평생학습관 내부와 야외 공간을 짜임새 있게 활용해 기획된 이번 축제는 수강생은 물론 지역 주민 누구나 부담 없이 찾아와 즐길 수 있는 화합의 장으로 꾸며졌다. 특히 지역 내 평생학습 동아리들이 대거 참여해 그동안 갈고닦은 다채로운 재능을 아낌없이 선보이며 소통하는 평생학습도시의 면모를 보여주었다.
행사장 곳곳에서는 수강생들의 열정이 돋보이는 야외 공연 무대와 창의적인 손재주가 담긴 작품 전시 공간, 다채로운 만들기 등을 경험할 수 있는 체험존이 운영됐다. 여기에 방문객들이 축제 중간에 여유롭게 쉴 수 있도록 푸드존을 비롯한 편안한 휴식 공간도 함께 마련해 참석자들로부터 큰 호응을 얻었다.
하정숙 평생학습과장은 이번 쁘띠 페스티벌이 단순한 성과 발표회를 넘어 시민과 학습자가 경계 없이 어우러져 배움의 가치를 나누는 뜻깊은 자리였다고 평가했다. 이어 앞으로도 충주 시민 모두가 일상 속에서 배움을 즐기고 성장할 수 있도록 열린 평생학습 문화를 확산하는 데 최선을 다하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Lifelong Learning Center Successfully Concludes 'Petit Festival' to Share the Fruits of Learning
The Chungju City Lifelong Learning Center held a special festival to share the joy of learning with citizens as it wrapped up its regular educational courses for the first half of the year.
The center announced that it held the 'Petit Festival' on the 26th. This small yet substantial event was organized to share the learning achievements accumulated by students during the first half of the year with the local community and to encourage participation from the general public. The event was prepared under the slogan "Chungju is enough. Chungju, the Lifelong Learning Charging Station," with the aim of creating an open learning space where everyone can enjoy together.
Planned to effectively utilize both the indoor and outdoor spaces of the Lifelong Learning Center, the festival was designed as a venue for harmony where not only students but also local residents could visit and enjoy themselves without any pressure. In particular, a large number of local lifelong learning clubs participated, generously showcasing their diverse talents and demonstrating the image of a communicative lifelong learning city.
Chungju City Lifelong Learning Center Throughout the venue, outdoor performance stages showcasing the passion of the students, exhibition spaces displaying creative craftsmanship, and experience zones offering diverse craft activities were in operation. In addition, comfortable rest areas, including a food zone, were provided so that visitors could relax during the festival, receiving a great response from attendees.
Ha Jeong-suk, Head of the Lifelong Learning Division, assessed that this Petit Festival was more than just a presentation of achievements; it was a meaningful occasion where citizens and learners mingled without boundaries to share the value of learning. She further stated that she would do her utmost to spread an open lifelong learning culture so that all citizens of Chungju can enjoy learning and grow in their daily lives.
원본 기사 보기:
댓글
0