【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주대학교 총동문회가 제9회 6·3 지방선거에서 당선된 동문들을 초청해 축하하고 모교 및 지역사회 발전을 도모하는 뜻깊은 자리를 마련했다.
청주대학교 총동문회는 29일 청주 시내 한 식당에서 6·3 지방선거 당선인 환영식을 개최했다. 이날 행사에는 충북도의회 이상식 의장, 증평군 이재영 군수, 청주시의회 정태훈 부의장을 포함해 지방선거에서 승리한 동문 당선인 31명이 초청을 받아 참석했다. 또한 청주대학교 김윤배 총장과 송재봉 국회의원을 비롯해 동문 및 학내 관계자 100여 명이 참석해 당선인들에게 축하와 격려를 건넸다.
이날 행사는 테너 한상우 동문과 첼리스트 김승운 동문의 축하 공연으로 막을 올렸으며, 환영사와 축사, 당선자 대표 인사, 기념선물 전달식, 단체 기념촬영 순으로 다채롭게 이어졌다.
행사를 주관한 김진홍 총동문회장은 환영사를 통해 청주대 동문들이 국회의원과 지방의원, 지자체장은 물론 군과 사회 각계각층에서 리더로서 뛰어난 역량을 발휘하고 있다고 강조하며, 이러한 성과는 김윤배 총장을 비롯한 전 동문과 학내 구성원이 한마음으로 모교 발전과 후배 양성에 매진해 온 결실이라고 평가했다.
이어 김윤배 총장은 축사에서 영광의 주인공이 된 당선 동문들에게 청대인을 대표해 축하의 뜻을 전하며, 동문 간의 우정 어린 협력을 바탕으로 모교 발전에 힘을 보태주는 한편 지역 주민들로부터 존경받는 정치를 펼쳐달라고 당부했다.
지방선거 당선 동문들 역시 답사를 통해 12만여 동문의 한결같은 성원 덕분에 값진 결과를 얻을 수 있었다고 감사를 표하며, 앞으로도 동문 네트워크를 바탕으로 지역사회와 모교의 지속적인 발전을 위해 최선을 다하겠다고 소감을 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju University Congratulates 31 Local Election Winners… Seeking Mutual Development Between Alma Mater and Local Community
The Cheongju University Alumni Association organized a meaningful gathering to congratulate alumni elected in the 9th June 3 Local Elections and to promote the development of the alma mater and the local community.
On the 29th, the Cheongju University Alumni Association held a welcoming ceremony for the winners of the June 3 local elections at a restaurant in downtown Cheongju. Thirty-one alumni elected in the local elections were invited to attend the event, including Chungbuk Provincial Council Chairman Lee Sang-sik, Jeungpyeong County Governor Lee Jae-young, and Cheongju City Council Vice Chairman Jeong Tae-hoon. Additionally, approximately 100 people, including Cheongju University President Kim Yun-bae, National Assembly member Song Jae-bong, alumni, and university officials, attended to offer congratulations and encouragement to the winners.
**Cheongju University Congratulates 31 Local Election Winners… Seeking Mutual Development Between Alma Mater and Local Community** The event kicked off with celebratory performances by alumni tenor Han Sang-woo and cellist Kim Seung-woon, followed by a diverse program including welcoming remarks, congratulatory speeches, a representative address by the elected officials, a gift presentation ceremony, and a group commemorative photo session.
In his welcoming address, Kim Jin-hong, President of the General Alumni Association, who organized the event, emphasized that Cheongju University alumni are demonstrating outstanding leadership capabilities not only as National Assembly members, local councilors, and heads of local governments, but also across the military and various sectors of society. He assessed that these achievements are the result of the unified dedication of all alumni, including President Kim Yun-bae, and the university community to the development of their alma mater and the nurturing of future generations.
In his congratulatory remarks, President Kim Yun-bae conveyed his congratulations on behalf of the university community to the newly elected alumni. He urged them to contribute to the development of their alma mater based on friendly cooperation among alumni, while also engaging in politics that earns the respect of local residents. The alumni elected in the local elections also expressed their gratitude during their acceptance speech, stating that they were able to achieve valuable results thanks to the unwavering support of over 120,000 alumni. They also shared their sentiments, saying that they would continue to do their best for the sustainable development of the local community and their alma mater based on the alumni network.
원본 기사 보기:
댓글
0