【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군정신건강복지센터가 충북혁신도시 복합혁신센터 실내 공연장에서 관내 아동과 청소년의 정서적 안정과 정신건강 증진을 위한 문화행사 '생명사랑 버블쇼, 행복이 몽글몽글'을 개최했다.
이번 행사는 지역아동센터를 이용하는 관내 아동 250여 명을 대상으로 생명의 소중함을 친근하고 재미있게 전달하고, 긍정적인 자아존중감과 정서적 유대감을 높여주기 위해 기획됐다.
최근 학업 스트레스, 또래 관계, 환경적 변화 등으로 우울감이나 불안을 호소하는 아동·청소년이 늘어나면서 주입식 교육이 아닌 눈높이에 맞춘 정신건강 예방 교육의 필요성이 꾸준히 제기되어 왔다. 이에 센터는 버블 연출과 마술을 결합한 체험형 공연을 도입해 아이들이 생명의 귀중함을 자연스럽게 체득하고 스스로의 감정을 건강하게 표현하는 법을 배우도록 도왔다.
아울러 행사에 앞서 참여 아동들의 정서 상태를 확인하는 사전 평가를 실시했으며, 행사가 끝난 뒤 만족도 조사를 진행해 프로그램의 실질적 효과를 분석하고 향후 아동·청소년 대상 정신건강 사업에 적극 반영할 예정이다.
행사를 주관한 센터 관계자는 아이들이 공연을 마음껏 즐기면서 생명의 가치와 스스로를 사랑하는 마음을 배울 수 있는 뜻깊은 시간이 되었기를 바란다며, 앞으로도 지역 아동과 청소년이 건강하게 성장할 수 있도록 생명존중 문화를 확산하는 다양한 대면 사업을 지속해서 펼쳐나가겠다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon-gun Mental Health and Welfare Center Organizes Cultural Performance to Boost Self-Esteem for 250 Local Children
The Jincheon-gun Mental Health and Welfare Center held a cultural event titled "Life Love Bubble Show: Happiness Fluffs Up" at the indoor performance hall of the Complex Innovation Center in Chungbuk Innovation City to promote emotional stability and mental health among local children and adolescents.
This event was planned for approximately 250 local children attending local children's centers to convey the preciousness of life in a friendly and fun way, while fostering positive self-esteem and emotional bonds.
Recently, as the number of children and adolescents complaining of depression or anxiety due to academic stress, peer relationships, and environmental changes has increased, the need for mental health prevention education tailored to their level—rather than rote learning—has been consistently raised. In response, the Center introduced an interactive performance combining bubble effects and magic to help children naturally internalize the value of life and learn how to express their emotions in a healthy way.
**Jincheon-gun Mental Health and Welfare Center Organizes Cultural Performance to Boost Self-Esteem** In addition, a preliminary assessment was conducted prior to the event to check the emotional state of the participating children, and a satisfaction survey was carried out afterward to analyze the program's practical effectiveness and actively incorporate the findings into future mental health initiatives for children and adolescents.
An official from the center organizing the event expressed hope that it was a meaningful time for the children to fully enjoy the performance while learning the value of life and self-love. The official also stated that they will continue to carry out various in-person programs to spread a culture of respect for life, ensuring the healthy growth of local children and adolescents.
원본 기사 보기:
댓글
0