【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군여성단체협의회가 여성의 경제적 자립을 돕고 남성의 가사 참여를 독려하는 맞춤형 교육 프로그램을 마련해 지역 사회의 이목을 끌고 있다. 협의회는 지역 주민들의 역량 강화와 양성평등 문화 확산을 위해 '바리스타 양성 과정'과 남성들을 위한 '아빠요리교실'의 참가자를 모집하기 시작했다. 이번 교육은 충청북도와 증평군의 양성평등기금 지원을 받아 운영되는 사업으로, 과정별로 16명씩 선착순 모집한다.
먼저 증평군 양성평등기금 지원으로 진행되는 남성 요리 프로그램인 ‘특별한 날, 특별한 한상, 아빠의 밥상’은 내달 9일부터 7월 14일까지 매주 화요일 저녁 시간을 이용해 여성회관 조리실에서 운영된다. 평소 가사와 돌봄에 소홀하기 쉬웠던 남성들이 직접 다양한 가정식을 조리해 보며 가족 친화적인 식문화를 정착시키고 성평등한 가정이 중심이 되는 환경을 만드는 데 목적이 있다.
이와 함께 도 기금을 지원받아 개설된 ‘바리스타 양성 과정’은 내달 17일부터 8월 5일까지 매주 수요일과 목요일 오전에 여성회관 내 ‘여향’ 카페에서 총 15회에 걸쳐 열린다. 교육 과정은 에스프레소 추출과 우유 스티밍, 각종 카페 음료 제조 등 철저히 실무와 현장 중심으로 구성되어 수강생들이 관련 자격증을 취득하고 향후 취업이나 창업 시장에 성공적으로 진출할 수 있도록 실질적인 역량을 키우는 데 집중한다.
교육 참여를 희망하는 군민은 증평군 여성회관에 위치한 여성단체협의회 사무실을 방문해 접수하면 된다. 박명숙 증평군여성단체협의회장은 이번에 마련된 프로그램들이 주민들의 전문 역량 강화와 활발한 경제 활동 참여로 이어지기를 기대한다며, 앞으로도 양성평등 가치를 실현하고 지역사회와 동반 성장할 수 있는 다채로운 교육 사업을 적극적으로 발굴하겠다고 뜻을 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Women's Association Recruits Participants for 'Barista & Dad's Cooking Class'... Spreading a Culture of Gender Equality
The Jeungpyeong County Women's Association Council is drawing attention from the local community by organizing customized educational programs designed to support women's economic independence and encourage men's participation in household chores. To strengthen the capabilities of local residents and spread a culture of gender equality, the Council has begun recruiting participants for a 'Barista Training Course' and a 'Dad's Cooking Class' for men. These training programs are operated with support from the Gender Equality Fund of Chungcheongbuk-do and Jeungpyeong-gun, with 16 participants accepted on a first-come, first-served basis for each course.
First, the men's cooking program titled 'A Special Day, A Special Meal, Dad's Table,' funded by the Jeungpyeong-gun Gender Equality Fund, will be held in the Women's Hall kitchen every Tuesday evening from the 9th of next month until July 14. The program aims to establish a family-friendly food culture and create an environment centered on gender-equal families by allowing men—who often tend to neglect housework and caregiving—to try cooking various home-style dishes themselves. In addition, the ‘Barista Training Course,’ established with support from the provincial government, will be held for a total of 15 sessions every Wednesday and Thursday morning from the 17th of next month until August 5th at the ‘Yeohyang’ cafe inside the Women’s Hall. The curriculum is thoroughly structured around practical training and on-site experience, covering topics such as espresso extraction, milk steaming, and the preparation of various cafe beverages. It focuses on building practical capabilities to enable students to acquire relevant certifications and successfully enter the employment or startup markets in the future.
Residents wishing to participate in the training can register by visiting the office of the Council of Women’s Organizations located at the Jeungpyeong-gun Women’s Hall. Park Myeong-suk, President of the Council of Women’s Organizations in Jeungpyeong-gun, expressed her hope that these newly organized programs will lead to the enhancement of residents’ professional capabilities and active participation in economic activities. She also stated her intention to actively discover diverse educational projects that realize the values of gender equality and foster co-growth with the local community.
원본 기사 보기:
댓글
0