【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 하반기부터 군민들이 일상에서 변화를 직접 느낄 수 있는 생활밀착형 스마트 행정을 전면 추진한다.
증평군은 민선 7기 군정 방향에 맞춰 교통, 복지, 보육, 건강, 관광, 안전 등 주민 생활과 밀접한 분야 전반에 디지털 기술을 접목해 서비스 접근성과 편의성을 획기적으로 끌어올린다는 구상이다.
우선 교통 분야에서는 도안면을 지나는 행복드림버스 2호 운행을 개시하고, 지역 내 농어촌버스 5개 노선과 증평~괴산 구간을 오가는 5개 노선에 대한 무료 운행을 추진한다. 증평군은 이를 통해 주민들의 교통비 부담을 줄이는 한편, 향후 인근 지자체와의 협의를 거쳐 광역 생활권 이동 편의를 지속해서 넓혀갈 계획이다.
생활 안전과 보육 현장에도 첨단 기술이 적극 도입된다. 전통시장에는 짐 운반과 야간 화재·이상 감지를 담당하는 피지컬 AI 서비스를 운용하며, 군립도서관에는 도서 안내 및 반납 로봇을 배치한다. 산림 영역에는 자율비행 드론을 활용한 산불 감시와 조난 수색 체계를 구축한다. 또한 공립·직장어린이집 7곳에 스마트 CCTV와 돌봄로봇, 통학차량 안전캠을 설치해 안심 보육 환경을 조성하고, 행복놀이터 및 물놀이장 확대 등으로 아동·청소년 여가 기반을 다진다.
고령층과 돌봄 취약계층을 위한 맞춤형 복지 서비스도 한층 두터워진다. 증평군은 주요 경로당을 직접 찾아가는 통합돌봄 창구를 운영하는 한편, AI·IoT 기반 건강관리사업을 통해 65세 이상 어르신들에게 스마트기기와 전용 애플리케이션을 활용한 비대면 건강관리 서비스를 제공한다. 관광 측면에서는 증평투어패스 가맹시설을 21곳으로 늘려 운영 기간을 대폭 연장하고, 전통시장 쿨링포그 설치 등 생활 환경 개선 작업도 함께 진행한다.
증평군 관계자는 하반기 달라지는 정책들은 군민들이 매일 이용하는 교통, 돌봄, 안전 등의 분야에서 일상의 변화를 신속하게 체감할 수 있도록 구성했다고 밝히며, 앞으로도 첨단 기술을 적극 활용해 군민이 피부로 느끼는 행정 혁신을 끊임없이 확대해 나가겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Launches Smart Administration to Transform Residents' Lives in Second Half of Year… Significantly Strengthening Transportation, Care, and Safety Nets
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, will fully implement a lifestyle-oriented smart administration starting in the second half of the year, allowing residents to directly experience changes in their daily lives.
In line with the direction of the 7th popular election administration, Jeungpyeong County plans to dramatically improve service accessibility and convenience by integrating digital technology across all sectors closely related to residents' lives, such as transportation, welfare, childcare, health, tourism, and safety.
First, in the transportation sector, the county will launch the operation of "Happy Dream Bus No. 2" passing through Doan-myeon and promote free operation on five local rural bus routes and five routes operating between Jeungpyeong and Goesan. Through these measures, Jeungpyeong County aims to reduce the burden of transportation costs for residents while continuously expanding convenience for movement within the wider metropolitan area through consultations with neighboring local governments.
Advanced technology will also be actively introduced to the fields of daily safety and childcare. Physical AI services responsible for cargo transport and nighttime fire and anomaly detection will be operated in traditional markets, while book guidance and return robots will be deployed at county libraries. In the forestry sector, a wildfire monitoring and search and rescue system utilizing autonomous drones will be established. Additionally, smart CCTVs, care robots, and safety cameras for school buses will be installed at seven public and workplace daycare centers to create a safe childcare environment, and the foundation for leisure activities for children and adolescents will be strengthened through the expansion of "Happy Playgrounds" and water parks.
Customized welfare services for the elderly and vulnerable care groups will also be significantly enhanced. Jeungpyeong County will operate an integrated care service that visits major senior centers directly, while providing non-face-to-face health management services to seniors aged 65 and older through AI and IoT-based health management projects using smart devices and dedicated applications. In terms of tourism, the number of affiliated facilities for the Jeungpyeong Tour Pass will be increased to 21 to significantly extend its operating period, and work to improve living environments, such as the installation of cooling fog systems in traditional markets, will also be carried out. An official from Jeungpyeong County stated that the policies changing in the second half of the year were designed to allow residents to quickly experience tangible changes in their daily lives across areas such as transportation, care, and safety, and emphasized that the county will continue to actively utilize cutting-edge technology to continuously expand administrative innovation that residents can feel firsthand.
원본 기사 보기:
댓글
0