증평군, 증평인삼씨름단 단체전 우승 상금 장학금 기탁

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군이 지역 스포츠팀의 뜻깊은 나눔을 통해 지역 인재 육성과 교육 발전에 한층 힘을 얻게 됐다.

증평군은 증평인삼씨름단이 군청을 방문해 지역 우수 인재 양성에 써달라며 증평군민장학회에 장학기금 260만 원을 기탁했다고 밝혔다.

이번에 전달된 장학금은 증평인삼씨름단이 최근 경남 창녕에서 개최된 제40회 전국장사씨름대회 단체전에서 우승을 차지하며 받은 상금을 선수단이 뜻을 모아 십시일반 마련한 것이어서 의미를 더했다.

증평인삼씨름단 감독은 그동안 씨름단을 아낌없이 응원해 준 군민들에게 조금이나마 보답하고자 기탁을 결정했다며, 지역 학생들이 경제적 부담을 덜고 학업에 전념해 훌륭한 인재로 성장하는 데 도움이 되기를 바란다고 뜻을 전했다.

증평군은 기탁받은 장학금을 지역 학생들의 학업 지원과 교육 환경 개선을 위해 소중히 사용할 계획이며, 스포츠 현장에서 거둔 성과를 지역 사회와 나눈 씨름단에 감사의 뜻을 표했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jeungpyeong County Donates Scholarship Funds from Jeungpyeong Ginseng Wrestling Team's Team Championship Victory

Jeungpyeong County has gained further momentum in fostering local talent and promoting educational development through the meaningful generosity of a local sports team.

Jeungpyeong County announced that the Jeungpyeong Ginseng Wrestling Team visited the county office and donated 2.6 million won in scholarship funds to the Jeungpyeong County Residents Scholarship Foundation, requesting that the funds be used to cultivate outstanding local talent.

The scholarship delivered this time holds added significance as it was raised through the collective efforts of the team members, pooling their resources to use the prize money received for winning the team championship at the 40th National Jangsa Wrestling Tournament recently held in Changnyeong, Gyeongnam.

The head coach of the Jeungpyeong Ginseng Wrestling Team stated that he decided to make the donation to repay, even in a small way, the county residents who have unsparingly supported the team. He expressed his hope that the funds would help local students relieve their financial burdens, focus on their studies, and grow into outstanding individuals. Jeungpyeong County plans to carefully use the donated scholarships to support the studies of local students and improve the educational environment, and expressed gratitude to the wrestling team for sharing their achievements in the sports field with the local community.

원본 기사 보기: