【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시가 민선9기 시정 비전인 사람, 문화, 경제가 꽃피는 행복도시 제천 실현에 속도를 내기 위해 1,026억 원 규모의 추가경정예산안을 편성하고 8월 20일 제천시의회에 제출했다.
이번 추경은 민선9기 핵심 공약사업을 속도감 있게 추진하고 시민의 삶과 밀접한 민생경제 회복 및 생활밀착형 사업을 뒷받침하는 데 중점을 뒀다. 예산안의 총규모는 기정예산 1조 3,562억 원보다 7.56% 증가한 1조 4,588억 원으로, 회계별로는 일반회계가 927억 원 늘어난 1조 2,718억 원, 특별회계는 99억 원 늘어난 1,870억 원이다.
제천시는 시민과의 약속인 공약사업 추진을 위해 총 27개 사업에 208억 원을 반영했다. 주요 내용으로는 의림지뜰 자연치유특구 조성 79억 원, 남천동 주차타워 건립 41억 원, 소방서에서 원뜰 구간 도시계획도로 건설 15억 원, 제천 시티패스 시행 7억 원, 제천역 광장 조성 및 주차타워 건립 6억 4천만 원, 대규모 첨단산업단지 조성 기본 구상 용역 3억 원 등이 포함됐다.
민생경제와 직결되는 생활밀착형 재원 투입도 늘렸다. 지역사랑상품권 발행지원에 97억 원을 투입하며 이동노동자 쉼터 조성 9천만 원, 골목형 상점가 활성화 7천만 원, 배달모아 운영 5천만 원, 청년창업 개인택시 면허 대출 지원 3천만 원 등을 편성했다. 이와 함께 주요 현안인 어린이 과학체험공간 확충 지원 7억 5천만 원, 벼도정 시설 지원 5억 원, 제천 은퇴자마을 조성 3억 원 등도 예산안에 담았다.
이상천 제천시장은 제한된 가용 재원을 민생경제 회복과 공약사업 추진 동력 확보에 집중해 재정 운용의 효율성을 높였다며 시민들이 실제 체감할 수 있는 변화를 만들어가는 데 모든 역량을 쏟겠다고 강조했다.
이번 추가경정예산안은 8월 31일부터 9월 11일까지 열리는 제360회 제천시의회 임시회 심의를 거쳐 최종 확정된다. 제천시는 향후 내년도 본예산 편성에 대비해 대규모 사업의 행정절차를 미리 점검하고 시정 운영의 연속성을 확보해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Formulates 102.6 Billion Won Supplementary Budget to Support Key Pledges of the 9th Elected Administration and Restore the People's Economy
To accelerate the realization of "Jecheon, a Happy City Where People, Culture, and Economy Flourish"—the municipal administration vision of the 9th popular election—Jecheon City formulated a supplementary budget of 102.6 billion won and submitted it to the Jecheon City Council on August 20.
This supplementary budget focuses on pushing forward the core pledge projects of the 9th popular election with speed, as well as supporting the restoration of the people's economy closely linked to citizens' lives and projects closely related to daily life. The total size of the budget proposal is 1.4588 trillion won, a 7.56% increase from the existing budget of 1.3562 trillion won. By accounting category, the general account stands at 1.2718 trillion won, an increase of 92.7 billion won, while the special account stands at 187 billion won, an increase of 9.9 billion won.
Jecheon City Formulates 102.6 Billion Won Supplementary Budget to Support Key Pledges of the 9th Elected Administration and the Recovery of the People's Economy Jecheon City has allocated 20.8 billion won across 27 projects to implement its pledged initiatives, fulfilling its promises to the citizens. Key items include 7.9 billion won for the creation of the Uirimji-tteul Natural Healing Special Zone, 4.1 billion won for the construction of a parking tower in Namcheon-dong, 1.5 billion won for the construction of an urban planning road from the fire station to Won-tteul, 700 million won for the implementation of the Jecheon City Pass, 640 million won for the creation of the Jecheon Station Plaza and the construction of a parking tower, and 300 million won for a basic planning service for the development of a large-scale high-tech industrial complex.
The city has also increased the allocation of funds for daily life initiatives directly linked to the local economy. It has allocated 9.7 billion won to support the issuance of local gift certificates, 90 million won for the creation of rest areas for mobile workers, 70 million won for the revitalization of alley-style shopping districts, 50 million won for the operation of "Baedal Moa," and 30 million won for loans to support individual taxi licenses for youth startups. In addition, the budget proposal includes 750 million won to support the expansion of children's science experience spaces, 500 million won for rice milling facilities, and 300 million won for the creation of the Jecheon Retirement Village, all of which are major pending issues.
Jecheon Mayor Lee Sang-cheon emphasized that he has enhanced the efficiency of fiscal management by concentrating limited available resources on the recovery of the local economy and securing momentum for campaign pledges. He further stated that he will devote all capabilities to creating changes that citizens can actually experience.
This supplementary budget proposal will be finalized following deliberation at the 360th extraordinary session of the Jecheon City Council, which will be held from August 31 to September 11. Jecheon City plans to review administrative procedures for large-scale projects in advance and ensure the continuity of city administration in preparation for the compilation of next year's main budget.
원본 기사 보기:
댓글
0