▲ 전라남도는 해양수산부의 ‘2027년 어촌분야 일반농산어촌개발사업’ 공모에서 완도 청산동을 비롯한 4개 사업이 최종 선정돼 총 198억 원의 사업비를 확보했다.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 해양수산부 주관 ‘2027년 어촌분야 일반농산어촌개발사업’ 공모에서 총 4개 사업이 최종 선정돼 198억 원의 사업비를 확보하는 쾌거를 거뒀다.
이번 공모에서는 권역단위 거점개발사업 부문에 △진도 용등 △완도 청산동 △신안 자은 한운 등 3개소가 선정되었으며, 시군역량강화사업 부문에는 △장흥군이 이름을 올렸다.
어촌분야 일반농산어촌개발사업은 어촌 주민의 삶의 질을 향상하고 복합적인 소득 기반을 확충하기 위해 마련된 해양수산부 공모 사업으로, 주민이 직접 사업 기획 및 추진에 참여하는 것이 특징이다. 전남도는 공모 준비 단계부터 각 시군 및 주민 추진위원회와 긴밀한 협력체계를 구축해 지역 특성에 맞는 차별화된 맞춤형 사업계획을 수립한 것이 이번 성과의 주요인으로 분석된다.
선정된 지역들은 2027년부터 본격적인 사업에 착수해 지역 특색을 살린 맞춤형 인프라 구축에 나선다.
진도 용등권역: 임회면 일원에 어촌 문화와 교육의 핵심 거점이 될 ‘용등아라센터’를 새롭게 조성한다. 또한, 기존의 노후된 마을회관과 어민회관을 ‘선진 어촌 생활공간’으로 탈바꿈시켜 주민들을 위한 쾌적한 정주 공간을 대폭 확충할 계획이다.
완도 청산동권역은 도서 지역 주민들의 생활 편의성 증대에 집중한다. 주민을 위한 문화·복지 공간인 ‘청산 어울마루’와 ‘청산 바다마루’를 핵심 거점으로 구축하고, 권역 내 방치된 유휴 인프라를 깔끔하게 정비한다.
신안 자은 한운권역은 주민 건강과 복지를 위한 체육공원을 조성하고, 경로당과 목욕탕 등 낡은 공동생활시설의 복합 리모델링을 추진한다. 아울러 배수로와 마을 안길 등 생활안전 인프라도 꼼꼼하게 정비해 안전한 마을 환경을 조성한다.
장흥군 (시군역량강화)은 주민 주도의 학습조직과 마을 동아리 육성을 전폭적으로 지원한다. 이를 통해 공동체 활성화를 돕고, 지속 가능한 어촌 공동체의 자립 기반을 탄탄하게 다질 예정이다.
이번 사업은 크게 '권역단위 거점개발'과 '시군역량강화' 두 가지 유형으로 나뉘어 추진된다. 권역단위 거점개발은 어촌 중심지에 생활 사회간접자본(SOC)을 확충해 기초생활 수준을 높이고 정주 여건을 개선하는 데 목적이 있다. 반면, 시군역량강화사업은 주민 주도의 조직 운영과 자립 지원을 통해 어촌 공동체의 지속 가능한 성장을 도모하는 소프트웨어 중심의 사업이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Selects 4 Projects for 2027 Fishing Village Development Project… Secures Total of 19.8 Billion Won
Selection of Hub Development in Jindo, Wando, and Sinan, and Capacity Building in Jangheung; Accelerating Efforts to Create Livable Fishing Villages
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province has achieved a remarkable feat by securing 19.8 billion won in project funding after a total of four projects were finally selected in the ‘2027 General Rural and Fishing Village Development Project’ competition organized by the Ministry of Oceans and Fisheries.
In this competition, three locations—Yongdeung in Jindo, Cheongsan-dong in Wando, and Hanun in Ja-eun, Sinan—were selected in the regional hub development project category, while Jangheung-gun was named in the city/county capacity building project category.
The General Rural and Fishing Village Development Project in the fishing village sector is a public competition program organized by the Ministry of Oceans and Fisheries to improve the quality of life for fishing village residents and expand their income bases; it is characterized by residents' direct participation in project planning and implementation. Jeonnam Province attributes this achievement primarily to the establishment of a close cooperative system with each city, county, and resident steering committee from the initial stages of the application process, which enabled the formulation of differentiated, customized project plans tailored to local characteristics.
The selected regions will begin full-scale projects starting in 2027 to build customized infrastructure that highlights their unique regional features.
Jindo Yongdeung Area: A new "Yongdeung Ara Center" will be constructed in the Imhoe-myeon area to serve as a core hub for fishing village culture and education. Additionally, plans include transforming existing aging village halls and fishermen's halls into "advanced fishing village living spaces" to significantly expand comfortable residential areas for residents.
Wando Cheongsan-dong Area will focus on enhancing the living convenience of island residents. It will establish "Cheongsan Eoulmaru" and "Cheongsan Badamaru" as core hubs for residents' culture and welfare, and will neatly renovate neglected, idle infrastructure within the area. The Hanun area in Ja-eun, Sinan, will construct a sports park for the health and welfare of residents and promote the complex remodeling of aging communal living facilities, such as senior centers and public baths. In addition, it will meticulously maintain living safety infrastructure, including drainage systems and village roads, to create a safe village environment.
Jangheung-gun (City/County Capacity Building) will provide full support for fostering resident-led learning organizations and village clubs. Through this, it plans to help revitalize the community and solidly establish a foundation for the self-reliance of sustainable fishing communities.
This project is being implemented in two main categories: 'Regional Hub Development' and 'City/County Capacity Building.' Regional Hub Development aims to raise basic living standards and improve settlement conditions by expanding social infrastructure (SOC) in central fishing villages. On the other hand, the City/County Capacity Building project is a software-oriented initiative designed to promote the sustainable growth of fishing communities through resident-led organizational operations and support for self-reliance.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0