▲ 전남광주통합특별시 동부청사
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 풍부한 산림자원의 가치를 재창출하고 지역 경제에 새로운 활력을 불어넣기 위해 ‘산림이용진흥지구’ 지정 제도를 본격 가동한다.
산림이용진흥지구는 ‘전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법’에 바탕을 둔 제도로, 산림 규제를 완화해 휴양·치유·레저 등 체류형 산림관광 산업을 육성하기 위한 핵심 기반이다. 현재 전남광주특별시는 전체 면적의 55%인 70만ha가 산림으로 이루어져 있어, 지구 지정 시 민간 투자 활성화와 함께 지역 성장동력 확보에 큰 도움을 줄 것으로 기대된다.
진흥지구로 지정되면 보전산지 내 시설 설치가 가능해질 뿐만 아니라, 평균경사도·표고 등 산지전용 허가기준 완화, 대체산림자원조성비 감경 및 면제 등의 특례 혜택이 부여된다. 이를 통해 산림휴양·레포츠·숙박 등 다양한 특화 사업 추진 여건이 대폭 개선될 전망이다.
특히 권역별 특성에 맞춘 차별화된 발전 전략이 추진된다. ▲남해안·다도해 권역은 해양관광과 산림휴양의 연계 모델로, ▲지리산·백운산 권역은 생태·치유 중심의 산림복지 거점으로 육성하여 생태적 가치 보전과 지역 주민 상생을 동시에 도모한다는 구상이다.
이를 위해 전남광주특별시는 오는 31일까지 22개 시·군을 대상으로 대상지 수요조사를 진행한다. 신청 대상은 사업면적 3만㎡ 이상, 산지면적 비율 50% 이상으로, 산림자원 활용도와 지역경제 파급효과가 높은 지역이다. 발굴된 후보지는 전문가 검토를 거쳐 지역 맞춤형 사업으로 구체화할 계획이다.
강신희 통합특별시 산림자원과장은 “산림이용진흥지구는 생태적 가치를 지키면서 관광과 휴양, 지역경제를 함께 발전시키는 새로운 모델”이라며 “풍부한 산림자원을 대한민국 대표 산림관광 거점으로 만들어 지역경제에 새로운 활력을 불어넣겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Gwangju Special City Launches Full-Scale ‘Forest Utilization Promotion Zone’… Relaxing Forest Regulations to Establish Hubs for Stay-Type Tourism
Utilizing Forest Resources in 55% of Total Area… Demand Survey Targeting 22 Cities and Counties to Run Until August 31; Granting Special Provisions Including Relaxation of Conservation Forest Regulations and Reduction of Development Fees… Establishing Differentiated Strategies by Region
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = The Integrated Jeonnam Gwangju Special City is launching the ‘Forest Utilization Promotion Zone’ designation system in earnest to recreate the value of its abundant forest resources and inject new vitality into the local economy.
The Forest Utilization Promotion Zone is a system based on the ‘Special Act on the Establishment of the Integrated Jeonnam Gwangju Special City,’ serving as a core foundation for fostering the stay-type forest tourism industry—including recreation, healing, and leisure—by relaxing forest regulations. Currently, Gwangju Special City in Jeonnam Province covers 700,000 hectares of forest, accounting for 55% of its total area. Therefore, the designation of these zones is expected to significantly contribute to revitalizing private investment and securing regional growth engines.
Once designated as a Promotion Zone, not only will the installation of facilities within protected forest areas become possible, but special benefits will also be granted, such as the relaxation of permit standards for forest land conversion (e.g., average slope and elevation) and reductions or exemptions on alternative forest resource creation fees. Through these measures, conditions for promoting various specialized businesses, including forest recreation, leisure sports, and accommodation, are expected to improve significantly.
In particular, differentiated development strategies tailored to the specific characteristics of each region will be implemented. The plan envisions fostering the South Coast and Dadohae regions as a model linking marine tourism with forest recreation, and developing the Jirisan and Baegunsan regions as hubs for forest welfare centered on ecology and healing, thereby simultaneously preserving ecological value and promoting mutual prosperity with local residents.
To this end, Gwangju Special City in Jeonnam Province is conducting a demand survey for potential sites targeting 22 cities and counties until the 31st. Eligibility for application is limited to areas with a project area of 30,000 square meters or more and a forest land ratio of 50% or more, characterized by high utilization of forest resources and significant ripple effects on the local economy. The identified candidate sites will undergo expert review to be developed into region-specific projects.
Kang Shin-hee, Head of the Forest Resources Division of the Seoul Metropolitan Government, stated, "Forest Utilization Promotion Zones are a new model that develops tourism, recreation, and the local economy simultaneously while preserving ecological values." He added, "We will leverage our abundant forest resources to transform them into Korea's representative forest tourism hubs, breathing new vitality into the local economy."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0