【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군이 복지 사각지대 해소를 위해 지역 집배원들과 손을 잡고 사회적 고립 가구를 보듬는 촘촘한 안전망 구축에 나섰다.
음성군은 사회적 고립 위험이 있는 취약계층 100가구를 대상으로 안부 확인과 위기 대응을 강화하는 ‘안부살핌 우편서비스’를 본격적으로 운영한다고 29일 밝혔다. 이번 사업은 지난 3월 행정안전부 공모사업 선정에 따른 것으로, 군은 효율적인 운영을 위해 음성우체국 및 음성군사회복지협의회와 유기적인 협력 체계를 구축했다.
사업 구조는 민관의 역량을 결집한 4단계 프로세스로 진행된다. 군이 대상자를 관리하고 사회복지협의회가 생필품을 준비하면, 집배원이 월 2회 해당 가정을 직접 방문해 물품을 전달하며 안부를 확인하는 방식이다. 특히 현장 사정에 밝은 집배원들은 배달 과정에서 건강 상태나 주거 환경 등을 면밀히 점검하며, 위기 징후가 포착될 경우 즉시 행정복지센터로 알려 맞춤형 복지 서비스가 즉각 연계되도록 돕는다.
이번 서비스는 행정 인력의 한계를 극복하고 지역 밀착형 복지를 실현한다는 점에서 큰 기대를 모으고 있다. 김형수 복지정책과장은 "민관이 힘을 모아 위기가구를 조기에 발견하는 뜻깊은 사업인 만큼, 더욱 촘촘한 복지 시스템을 구축하는 데 최선을 다하겠다"고 전했다.
올해 12월까지 운영되는 이번 사업은 주변에 안부가 걱정되는 이웃이 있거나 도움이 필요한 경우 읍·면 행정복지센터나 음성군 복지정책과 등을 통해 상시 상담 신청이 가능하다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Partners with Post Office to Operate ‘Welfare Check Mail Service’ for Vulnerable Groups
Parcels of Daily Necessities Delivered by Postmen Become a ‘Lifeline’ for Households at Risk of Isolation
Eumseong County has joined hands with local postmen to build a comprehensive safety net to embrace socially isolated households and resolve welfare blind spots.
Eumseong County announced on the 29th that it is officially launching the ‘Welfare Check Mail Service,’ which strengthens welfare checks and crisis response for 100 vulnerable households at risk of social isolation. This initiative follows its selection in a public competition by the Ministry of the Interior and Safety last March, and the county has established an organic cooperative system with the Eumseong Post Office and the Eumseong County Social Welfare Council for efficient operation.
The project structure proceeds through a four-stage process that combines the capabilities of both the public and private sectors. Under this system, the county manages the recipients and the Social Welfare Council prepares daily necessities; postmen then visit the households directly twice a month to deliver the items and check on their well-being. In particular, mail carriers, who are well-versed in local conditions, closely monitor health status and living environments during the delivery process. If signs of a crisis are detected, they immediately notify the Administrative Welfare Center to facilitate the prompt connection of customized welfare services.
This service is garnering significant anticipation for its ability to overcome the limitations of administrative personnel and realize community-oriented welfare. Kim Hyung-soo, Head of the Welfare Policy Division, stated, "As this is a meaningful project where the public and private sectors join forces to detect households in crisis early, we will do our utmost to build an even more comprehensive welfare system."
Operating until December of this year, this program allows for ongoing consultation requests through Eup/Myeon Administrative Welfare Centers or the Eumseong-gun Welfare Policy Division if you have neighbors whose well-being you are concerned about or if you are in need of assistance.
원본 기사 보기:
댓글
0