-단백질 캡슐 기술 기반 손상모 케어 라인 선보여…오프라인 접점 확대
-입점 기념 프로모션 진행…미니 제품·상품권 증정
프롬랩스, 올리브영 오프라인 매장 입점…유통 채널 확장 본격화 (사진 제공: 프롬랩스)
더마 헤어케어 브랜드 프롬랩스가 올리브영 오프라인 매장에 입점하며 유통 채널 확장에 나섰다.
글로벌 브랜드 빌더 더파운더즈가 운영하는 프롬랩스는 온라인에서 검증된 제품 경쟁력과 소비자 반응을 기반으로 오프라인 채널까지 접점을 넓혔다고 밝혔다. 이번 입점을 통해 브랜드는 주요 H&B 스토어를 중심으로 소비자 접근성을 강화하고, 온·오프라인을 아우르는 유통 구조를 구축한다는 전략이다.
‘1.3초 1개’ 판매 제품…오프라인으로 확장
프롬랩스의 대표 제품인 손상모 케어 라인은 공식몰 기준 ‘1.3초당 1개’ 판매 기록을 세운 바 있으며, ‘2025 화해 뷰티 어워드’ 트리트먼트·팩 부문 1위를 차지하는 등 소비자 반응을 확보했다.
이번에 올리브영 매장에 입점하는 제품은 ▲단백질 흡착 트리트먼트 ▲단백질 흡착 샴푸 ▲단백질 흡착 부스터 파우더 등 핵심 라인업이다. 해당 제품군은 모발에 단백질을 안정적으로 흡착시키는 ‘단백질 캡슐’ 기술을 적용해 손상모 케어에 특화된 것이 특징이다.
프롬랩스는 이번 입점을 기념해 오프라인 매장에서 제품 구매 시 트리트먼트 미니 제품과 올리브영 상품권을 증정하는 프로모션도 함께 진행한다.
프롬랩스 관계자는 “온라인에서 검증된 제품력을 기반으로 오프라인 채널까지 확장하게 됐다”며 “앞으로도 다양한 유통 채널을 통해 고객 접점을 지속적으로 확대해 나갈 것”이라고 밝혔다.
HnB스토어
K뷰티
더마뷰티
더파운더즈
뷰티브랜드
브랜드성장
샴푸
소비자데이터
손상모케어
오프라인진출
올리브영
유통확장
트리트먼트
프롬랩스
헤어케어
화해어워드
Worked Online… From Labs Expands Distribution by Entering Olive Young Offline Stores
– Unveils damaged hair care line based on protein capsule technology… Expands offline presence
– Store Opening Promotion in Progress… Mini Products and Gift Certificates Given
From Labs Enters Olive Young Offline Stores… Full-Scale Expansion of Distribution Channels (Photo provided by From Labs)
Derma hair care brand From Labs has expanded its distribution channels by entering Olive Young's offline stores.
From Labs, operated by global brand builder The Founders, announced that it has expanded its reach to offline channels based on its online-proven product competitiveness and consumer response. Through this entry, the brand plans to strengthen consumer accessibility centered on major health and beauty stores and establish a distribution structure that encompasses both online and offline channels.
Product selling '1 unit every 1.3 seconds'… Expanding to offline stores
From Labs' flagship damaged hair care line has set a sales record of '1 unit every 1.3 seconds' on the official website and has secured a positive response from consumers, including winning first place in the Treatment & Pack category at the '2025 Hwahae Beauty Awards'.
The products entering Olive Young stores this time are the core lineup, including Protein Adsorption Treatment, Protein Adsorption Shampoo, and Protein Adsorption Booster Powder. This product range is characterized by its specialization in damaged hair care, utilizing 'Protein Capsule' technology that stably adsorbs protein to the hair.
To celebrate this store opening, From Labs is also running a promotion offering a mini treatment product and an Olive Young gift certificate with every purchase at offline stores.
A From Labs official stated, “Based on our product quality proven online, we have expanded into offline channels,” adding, “We will continue to expand our customer touchpoints through various distribution channels.”
オンラインで通じた…プロンラプス、オリーブヤングオフライン入店で流通を拡大
-タンパク質カプセル技術ベースのダメージケアラインを披露…オフライン接点の拡大
-入店記念プロモーション進行…ミニ製品・商品券贈呈
プロムラプス、オリーブヤングオフライン店舗入店…流通チャンネル拡張本格化（写真提供：プロンラプス）
ダマヘアケアブランドのプロンラプスがオリーブヤングのオフライン店舗に入店し、流通チャンネルの拡大に乗り出した。
グローバルブランドビルダーザファウンダーズが運営するプロンラプスは、オンラインで検証された製品競争力と消費者反応に基づいてオフラインチャンネルまで接点を広げたと明らかにした。今回の入店を通じて、ブランドは主要なH&Bストアを中心に消費者アクセシビリティを強化し、オン・オフラインを結ぶ流通構造を構築するという戦略だ。
「1.3秒1個」販売製品…オフラインに拡張
プロムラプスの代表製品であるダムンモケアラインは公式モール基準「1.3秒あたり1個」販売記録を立てたところ、「2025和解ビューティーアワード」トリートメント・パック部門1位を占めるなど消費者反応を確保した。
今回オリーブヤング店に入店する製品は▲タンパク質吸着トリートメント▲タンパク質吸着シャンプー▲タンパク質吸着ブースターパウダーなどコアラインナップだ。当該製品群は、毛髪にタンパク質を安定的に吸着させる「タンパク質カプセル」技術を適用し、損傷親ケアに特化したのが特徴である。
プロンラプスは今回の入店を記念して、オフライン店舗で製品購入時にトリートメントミニ製品とオリーブヤング商品券を贈呈するプロモーションも一緒に進行する。
プロンラプス関係者は「オンラインで検証された製品力を基にオフラインチャンネルまで拡張することになった」とし「今後も多様な流通チャンネルを通じて顧客接点を継続的に拡大していく」と明らかにした。
线上业务拓展……From Labs 通过入驻 Olive Young 线下门店扩大分销渠道。
– 推出基于蛋白质胶囊技术的受损发质护理系列……拓展线下业务
– 店铺开业促销活动进行中……赠送迷你产品和礼品券
From Labs进驻Olive Young线下门店……全面拓展分销渠道（图片由From Labs提供）
皮肤护理品牌 From Labs 通过进驻 Olive Young 的线下门店，扩大了其分销渠道。
由全球品牌建设公司The Founders运营的品牌From Labs宣布，凭借其线上市场验证的产品竞争力和消费者反馈，已将业务拓展至线下渠道。通过此次拓展，该品牌计划加强与各大健康美容商店的合作，提升消费者购买渠道的便利性，并建立线上线下融合的分销体系。
产品平均每1.3秒售出1件……正在拓展线下门店
From Labs 的旗舰受损发质护理系列在官方网站上创下了“每 1.3 秒售出 1 件”的销售记录，并获得了消费者的积极反响，包括在“2025 年华海美容大奖”的护理及包装类别中荣获第一名。
此次入驻Olive Young门店的产品均为核心系列，包括蛋白吸附护理液、蛋白吸附洗发水和蛋白吸附增效粉。该系列产品专注于受损发质的护理，采用“蛋白胶囊”技术，能够将蛋白质稳定吸附于发丝。
为庆祝这家门店开业，From Labs 还推出了促销活动，凡在实体店购物，即可获赠迷你护理产品和 Olive Young 礼品券。
From Labs 的一位官员表示：“基于我们在线上证明的产品质量，我们已经扩展到线下渠道，”并补充道，“我们将继续通过各种分销渠道扩大与客户的接触点。”
Après une collaboration en ligne fructueuse, From Labs étend sa distribution en intégrant les boutiques physiques d'Olive Young.
– Lance une gamme de soins pour cheveux abîmés basée sur la technologie des capsules protéinées… Renforce sa présence en magasin
Promotion d'ouverture de magasin en cours… Mini-produits et cartes-cadeaux offerts
From Labs investit les boutiques physiques d'Olive Young… Expansion à grande échelle de ses canaux de distribution (Photo fournie par From Labs)
La marque de soins capillaires Derma From Labs a étendu ses canaux de distribution en intégrant les magasins physiques d'Olive Young.
From Labs, filiale du groupe international The Founders, annonce l'extension de sa présence en points de vente physiques, forte du succès de ses produits en ligne et de l'accueil favorable des consommateurs. Grâce à cette expansion, la marque entend renforcer l'accessibilité de ses produits aux consommateurs, notamment via les grandes enseignes de beauté et de bien-être, et mettre en place un réseau de distribution combinant vente en ligne et vente physique.
Produit vendu à raison d'une unité toutes les 1,3 secondes… Expansion vers les magasins physiques
La gamme phare de soins capillaires abîmés de From Labs a établi un record de ventes de « 1 unité toutes les 1,3 secondes » sur le site officiel et a reçu un accueil positif de la part des consommateurs, remportant notamment la première place dans la catégorie Traitement et Pack aux « Hwahae Beauty Awards 2025 ».
Les produits disponibles en magasin chez Olive Young cette fois-ci sont les produits phares de la marque, notamment le soin protéiné, le shampooing protéiné et la poudre fortifiante protéinée. Cette gamme se distingue par sa spécialisation dans les soins des cheveux abîmés, grâce à la technologie « capsule protéinée » qui fixe durablement les protéines sur la fibre capillaire.
Pour célébrer l'ouverture de cette boutique, From Labs propose également une promotion offrant un mini-produit de soin et un bon d'achat Olive Young pour tout achat en magasin.
Un responsable de From Labs a déclaré : « Forts de la qualité de nos produits, prouvée en ligne, nous nous sommes développés dans les canaux de distribution physiques », ajoutant : « Nous continuerons à étendre nos points de contact avec la clientèle grâce à divers canaux de distribution. »
댓글
0