【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군보건소가 고혈압과 당뇨병, 이상지질혈증 등 만성질환 환자들의 지속적인 건강관리와 의료비 부담을 줄여주기 위해 ‘만성질환 건강포인트제’를 도입해 운영하고 있다.
이번에 추진하는 만성질환 건강포인트제는 충청북도 내 지자체 중 오직 옥천군보건소에서만 유일하게 시행하는 특화 사업이다. 만성질환자가 치료를 중단하지 않고 꾸준히 자가관리를 할 수 있도록 유도함으로써, 심뇌혈관질환 같은 중증 합병증을 사전에 예방하고 주민들의 건강수명을 연장하는 데 목적을 두고 있다.
지원 대상은 옥천군에 주소나 거소를 둔 만 30세 이상의 군민 중 고혈압, 당뇨병, 이상지질혈증으로 의학적 치료를 받고 있는 환자들이다.
제도에 참여한 환자가 약물치료와 진료를 위해 정기적으로 지역 의료기관을 방문하면 일정 포인트가 차곡차곡 적립된다. 이렇게 모인 포인트를 활용해 참여 환자들은 연 1회 혈액검사, 심전도검사, 미세단백뇨 검사, 안저검사 등 만성질환으로 인해 발생할 수 있는 주요 합병증 검사를 무료로 부담 없이 받을 수 있다.
현재 이 건강포인트제는 김내과, 송내과, 장내과, 중앙의원, 서울연합정형외과(내과), 김안과 등 옥천 지역 내 6개 지정 의료기관에서 운영 중이다. 사업 참여를 희망하는 군민은 보건소를 따로 방문할 필요 없이 해당 의료기관을 통해 현장에서 바로 신청하면 된다.
고혈압과 당뇨병 등은 초기 관리를 소홀히 할 경우 뇌졸중이나 심근경색, 신장질환, 실명 등 치명적인 합병증으로 이어질 위험이 매우 크기 때문에 정기적인 진료와 예방 검사가 필수적이다.
옥천군보건소 관계자는 만성질환의 경우 일상 속 꾸준한 관리가 무엇보다 중요하며, 정기 검진을 통해 합병증을 충분히 막을 수 있다고 설명했다. 이어 병원을 찾을 때마다 포인트 적립과 검사 혜택을 동시에 누릴 수 있는 이번 제도에 많은 군민이 참여해 건강한 삶을 유지하기 바란다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon-gun Public Health Center Operates 'Chronic Disease Health Point System' to Help Prevent Complications
The Okcheon-gun Public Health Center has introduced and is operating the 'Chronic Disease Health Point System' to support continuous health management and reduce the burden of medical expenses for patients with chronic diseases such as hypertension, diabetes, and dyslipidemia.
The Chronic Disease Health Point System being promoted is a specialized initiative unique to the Okcheon-gun Public Health Center among all local governments in Chungcheongbuk-do. Its purpose is to extend the healthy lifespan of residents by preventing severe complications, such as cardiovascular and cerebrovascular diseases, in advance by encouraging patients with chronic diseases to consistently manage their condition without interrupting treatment.
Eligibility applies to residents aged 30 or older with an address or residence in Okcheon-gun who are currently receiving medical treatment for hypertension, diabetes, or dyslipidemia.
When patients participating in the system regularly visit local medical institutions for medication and medical consultations, a certain amount of points are accumulated. By utilizing the points accumulated in this way, participating patients can receive free, burden-free screenings for major complications that may arise from chronic diseases, such as blood tests, electrocardiograms, microalbuminuria tests, and fundus examinations, once a year.
Currently, this health point system is being operated at six designated medical institutions in the Okcheon area: Kim Internal Medicine, Song Internal Medicine, Jang Internal Medicine, Jungang Clinic, Seoul United Orthopedics (Internal Medicine), and Kim Ophthalmology. County residents wishing to participate in the program can apply on-site through these medical institutions without needing to visit the public health center separately.
Regular medical checkups and preventive examinations are essential because neglecting early management of conditions such as hypertension and diabetes carries a very high risk of leading to fatal complications, including stroke, myocardial infarction, kidney disease, and blindness.
An official from the Okcheon County Public Health Center explained that consistent management in daily life is paramount for chronic diseases, and that complications can be effectively prevented through regular checkups. The official added that they hope many county residents will participate in this system, which allows them to simultaneously earn points and enjoy examination benefits with every hospital visit, in order to maintain a healthy life.
원본 기사 보기:
댓글
0