【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 국가 비상대비태세를 확립하고 지역 통합방위 역량을 한층 강화하기 위해 관계 기관과의 협력체계 점검에 나섰다.
옥천군은 지난 11일 군청 대회의실에서 통합방위협의회 위원과 공무원, 유관기관 관계자 등 70여 명이 참석한 가운데 2026년 3분기 통합방위협의회 및 을지연습 준비보고회를 개최했다. 이번 회의는 내실 있는 을지연습 추진을 목표로 전시전환 절차, 주민 보호대책, 비상대비훈련 계획 전반을 점검하고자 마련됐다.
이날 참석자들은 급변하는 안보 상황에 신속히 대응할 수 있도록 실제 상황을 가정한 훈련계획과 기관별 대응체계를 중점적으로 공유하고 다각적인 협력 방안을 논의했다. 옥천군은 을지연습 기간 동안 행정기관과 유관기관 간 긴밀한 공조 체계를 유지하며 실전형 훈련을 통해 국가 위기관리 능력 및 전시 대응 역량을 대폭 강화할 방침이다.
황규철 옥천군수는 최근 안보 환경이 점점 더 복잡하고 다양해지고 있어 민·관·군·경 간 긴밀한 공조 체계를 유지하는 것이 그 어느 때보다 중요하다고 강조했다. 이어 실전과 다름없는 훈련을 지속해 비상 대응 역량을 끌어올리고, 군민의 생명과 안전을 철저히 지켜내는 데 모든 기관이 힘을 모아달라고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Maximizes Emergency Response Capabilities by Promoting Realistic Ulchi Exercise
Holds '26 Ulchi Exercise Preparatory Briefing and Inspects Regional Integrated Defense Posture
Okcheon County has set out to inspect its cooperation system with relevant agencies to establish a national emergency preparedness posture and further strengthen regional integrated defense capabilities.
On the 11th, Okcheon County held the 2026 third-quarter Integrated Defense Council meeting and the Ulchi Exercise preparatory briefing at the County Office's main conference room, with approximately 70 attendees including members of the Integrated Defense Council, public officials, and representatives from related agencies. The meeting was organized to review the overall plans for wartime transition procedures, resident protection measures, and emergency preparedness training, with the goal of conducting a substantive Ulchi Exercise.
Attendees focused on sharing training plans simulating actual scenarios and agency response systems to enable a swift response to rapidly changing security situations, and discussed various cooperation measures. Okcheon County plans to significantly strengthen its national crisis management capabilities and wartime response capacity through realistic training while maintaining a close cooperative system between administrative agencies and related organizations during the Ulchi Exercise.
Okcheon County Governor Hwang Gyu-cheol emphasized that maintaining a close cooperative system among the civilian, government, military, and police sectors is more important than ever, as the recent security environment is becoming increasingly complex and diverse. He further urged all agencies to join forces to enhance emergency response capabilities through continuous training that is indistinguishable from actual combat, and to thoroughly protect the lives and safety of the county residents.
원본 기사 보기:
댓글
0