옥천군, ‘수요자 맞춤형’ 공공데이터 개방 위한 만족도 조사 시행

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 주민들의 실생활에 필요한 데이터를 발굴하고 체감도 높은 행정 서비스를 제공하기 위해 오는 5월 31일까지 ‘2026년 공공데이터 수요자 만족도 설문조사’를 실시한다. 이번 조사는 단순히 보유한 데이터를 일방적으로 개방하던 기존의 공급자 중심 방식에서 벗어나, 실제 이용자인 국민이 원하는 데이터를 파악해 민간의 데이터 활용도를 실질적으로 높이기 위해 기획됐다.

설문조사는 옥천군청 누리집을 통해 진행되며, 기존에 개방된 공공데이터에 대한 이용 현황과 만족도는 물론 향후 추가 개방을 희망하는 구체적인 분야를 묻는다. 또한 데이터를 활용하는 과정에서 겪었던 불편 사항이나 개선이 필요한 의견 등 이용자의 목소리를 폭넓게 수집한다.

군은 이번 설문 결과를 정밀하게 분석해 향후 공공데이터 개방 정책과 서비스 발굴 과정에 적극적으로 반영할 방침이다. 특히 활용 가치가 높은 데이터를 중심으로 우선 개방하여 데이터 기반의 민간 산업 활성화를 지원할 계획이다. 옥천군 관계자는 이용자들의 의견이 데이터 정책을 내실 있게 만드는 핵심 기반이 되는 만큼, 필요한 데이터가 적기에 개방될 수 있도록 군민들의 적극적인 참여를 당부했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Okcheon County Conducts Satisfaction Survey for ‘User-Tailored’ Public Data Opening

Okcheon County is conducting the "2026 Public Data User Satisfaction Survey" until May 31st to discover data necessary for residents' daily lives and provide administrative services with a high level of tangible impact. This survey was designed to move away from the existing supplier-centric approach of simply unilaterally opening existing data, and instead identify the data desired by actual users—the public—to substantially increase the utilization of data by the private sector.

The survey is conducted via the Okcheon County Office website and asks about the current usage status and satisfaction with existing public data, as well as specific areas where users hope for additional data opening in the future. It also broadly collects user feedback, including inconveniences experienced during data utilization and suggestions for improvement.

The county plans to meticulously analyze the survey results and actively reflect them in future public data opening policies and service development processes. In particular, it plans to support the revitalization of data-based private industries by prioritizing the opening of data with high utility value. An official from Okcheon County urged residents to actively participate so that necessary data can be opened in a timely manner, noting that user opinions serve as a core foundation for making data policies substantial.

원본 기사 보기: