【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 대한민국 배구의 미래를 이끌어갈 청소년 유망주들의 뜨거운 열기로 가득 찬다.
옥천군은 관내 주요 체육시설에서 대한민국 청소년 배구 선수들의 대제전인 제59회 대통령배 전국 중·고배구대회를 개최하고 본격적인 대회 일정에 돌입했다. 한국중고배구연맹이 주최하고 옥천군배구협회가 주관하며 옥천군과 옥천군의회 등이 후원하는 이번 대회는 전국 규모의 청소년 스포츠 행사다. 대회 개막에 앞서 각 참가 팀들은 연습경기를 통해 실전 감각을 조율하며 승리를 향한 의지를 다졌다.
이번 대회에는 15세 이하 여자부 9개 팀, 18세 이하 여자부 8개 팀, 15세 이하 남자부 14개 팀, 18세 이하 남자부 17개 팀 등 전국 각지에서 총 48개 명문 팀이 참가해 우승 트로피를 두고 양보 없는 열전을 벌인다. 선수들의 경기력 향상과 원활한 진행을 위해 경기는 옥천체육센터, 옥천다목적체육센터, 옥천생활체육관 등 군 유수의 체육 인프라를 활용해 분산 치러진다. 아울러 지역 기업인 오토에프앤비 대표가 선수단의 수분 보충을 위해 생수 336박스를 후원하는 등 훈훈한 지역사회의 정성도 더해졌다.
옥천군 관계자는 전국 규모의 청소년 배구대회 개최를 통해 옥천군이 명실상부한 스포츠 중심 도시로서의 위상을 굳건히 하는 계기가 될 것이라고 평가하며, 대회 기간 선수단뿐만 아니라 학부모와 대회 관계자 등 수많은 방문객이 지역에 머무는 만큼 관내 숙박업과 음식업을 비롯한 골목상권과 지역 경제 전반에 큰 활력을 불어넣을 것으로 기대한다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Hosts Presidential Cup National Middle and High School Volleyball Tournament… 48 Teams from Across the Nation Clash
Okcheon County is being filled with the burning passion of promising young players who will lead the future of Korean volleyball.
Okcheon County has launched the 59th Presidential Cup National Middle and High School Volleyball Tournament, a grand festival for Korean youth volleyball players, at major sports facilities within the county and has begun the tournament schedule in earnest. Hosted by the Korea Middle and High School Volleyball Federation, organized by the Okcheon County Volleyball Association, and sponsored by Okcheon County and the Okcheon County Council, this tournament is a nationwide youth sports event. Ahead of the opening, participating teams fine-tuned their match skills through practice matches and solidified their determination to win.
A total of 48 prestigious teams from across the country are participating in this tournament, including 9 teams in the U15 girls' division, 8 teams in the U18 girls' division, 14 teams in the U15 boys' division, and 17 teams in the U18 boys' division, engaging in an uncompromising battle for the championship trophy. To enhance the players' performance and ensure smooth proceedings, matches will be held across various locations utilizing the county's premier sports infrastructure, including the Okcheon Sports Center, Okcheon Multi-purpose Sports Center, and Okcheon Lifestyle Sports Hall. Furthermore, the heartwarming generosity of the local community has been added, with the CEO of local company Auto F&B sponsoring 336 boxes of bottled water to help the team stay hydrated.
An official from Okcheon County assessed that hosting a nationwide youth volleyball tournament will serve as an opportunity to solidify the county's status as a true sports hub. The official also expressed expectations that the event will inject significant vitality into the local economy, including accommodation and food businesses, as well as alleyway commercial districts, given that numerous visitors—including not only the athletes but also parents and tournament officials—will stay in the area during the competition.
원본 기사 보기:
댓글
0