【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 관내 자동차 관련 기업인 ㈜대명모터스로부터 관내 어려운 이웃과 저소득가구를 돕기 위한 성금 100만 원을 전달받으며 지역사회에 훈훈함을 더하고 있다.
이번 기부는 화려한 행사나 형식적인 절차를 고수하기보다 도움이 필요한 이웃들에게 실질적인 혜택이 돌아가도록 하자는 취지에 따라 별도의 기탁식 없이 조용히 진행됐다. 전달된 성금은 충북사회복지공동모금회를 거쳐 옥천군 내 경제적으로 어려움을 겪고 있는 취약계층 가구의 생활 안정 및 복지 지원에 투입될 예정이다.
㈜대명모터스의 지역 사회 나눔은 이번이 처음이 아니다. 지난 2024년 7월과 12월에도 각각 100만 원의 성금을 기부한 바 있으며, 이번 후원까지 더해 옥천군을 향한 누적 기부 금액은 총 300만 원에 달한다.
㈜대명모터스 대표는 인터뷰를 통해 "큰 액수는 아니지만 지역의 이웃들에게 작게나마 실질적인 도움이 되기를 바라는 마음으로 나눔을 지속하고 있다"며 "앞으로도 주변을 둘러보며 지속적인 관심과 따뜻한 나눔을 이어가겠다"고 밝혔다.
옥천군 관계자 역시 "어려운 시기임에도 끊이지 않고 온정의 손길을 내밀어 주는 ㈜대명모터스에 진심으로 감사드린다"며 "소중한 마음이 담긴 후원금이 정말로 도움이 필요한 이웃들에게 투명하고 뜻깊게 전달되도록 차질 없이 집행하겠다"고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Receives Donation from Daemyung Motors for Low-Income Households
Okcheon County is adding warmth to the local community by receiving a donation of 1 million won from Daemyung Motors, a local automotive company, to help needy neighbors and low-income households.
This donation was conducted quietly without a separate ceremony, in accordance with the principle of ensuring tangible benefits reach neighbors in need rather than adhering to extravagant events or formal procedures. The donated funds will be channeled through the Chungbuk Community Chest of Korea to support the livelihood stability and welfare of vulnerable households facing economic hardship within Okcheon County.
This is not the first time Daemyung Motors has engaged in community giving. The company previously donated 1 million won each in July and December 2024, and with this latest contribution, the cumulative donation amount to Okcheon County has reached a total of 3 million won. The CEO of Daemyung Motors Co., Ltd. stated in an interview, "Although it is not a large sum, we are continuing our charitable efforts with the hope that it will provide practical, albeit small, help to our neighbors in the community," adding, "We will continue to look around and maintain our ongoing interest and warm generosity."
An official from Okcheon County also emphasized, "We sincerely thank Daemyung Motors Co., Ltd. for continuously extending a helping hand of warmth despite these difficult times," and added, "We will ensure the funds are executed without fail so that this precious donation is delivered transparently and meaningfully to neighbors who truly need it."
원본 기사 보기:
댓글
0