여수 율촌 장도파크골프장 27홀 규모 재개장

▲ 여수 율촌장도파크골프장 전경

여수시가 율촌 장도파크골프장 개보수를 마무리하고 기존 연습장을 활용한 9홀 임시구장을 추가 조성해 오는 19일 전면 재개장한다고 15일 밝혔다.

장도파크골프장은 당초 3월 16일부터 4월 30일까지 잔디 보호와 일부 시설 개보수를 위해 휴장할 예정이었다.

그러나 최근 증가하는 파크골프 이용 수요에 대응하기 위해 기존 18홀에 대한 정비와 함께 연습장을 활용한 임시구장 조성 사업을 추진했다.

시는 총사업비 2억 3천만 원을 투입해 티박스와 홀 주변을 정비하고, 페어웨이 훼손 구간과 코스 전반을 보수하는 등 기존 18홀 정비를 완료했다.

또 기존 연습장을 활용한 9홀 임시구장을 추가 조성해 총 27홀 규모로 운영할 수 있도록 했다.

추진 과정에서는 파크골프협회의 건의사항을 반영해 정비 범위를 확대하고 휠체어 이용자도 보다 편리하게 이용할 수 있도록 티매트 교체하는 등 이용자들의 의견을 적극 수렴했다.

아울러 잔디 식재 후 뿌리내림에 필요한 기간을 고려해 당초 5월 1일 예정이던 개장일을 5월 19일로 조정했다.

여수시 관계자는 "율촌 장도파크골프장 재개장을 통해 증가하는 파크골프 이용 수요 해소에 도움이 될 것으로 기대한다"며 "시민들이 쾌적한 환경에서 파크골프를 즐길 수 있도록 시설관리에도 최선을 다하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Yulchon Jangdo Park Golf Course Reopens with 27 Holes..Renovation of existing 18 holes and construction of additional 9-hole temporary course completed… Full opening on the 19th..

Reporter

Lee Hak-cheo

Yeosu City announced on the 15th that it will fully reopen the Yulchon Jangdo Park Golf Course on the 19th, having completed renovations and constructed an additional 9-hole temporary course utilizing the existing practice range.

The Jangdo Park Golf Course was originally scheduled to close from March 16 to April 30 for turf protection and renovations to some facilities.

However, to meet the recently increasing demand for park golf, the city proceeded with the project to construct a temporary course using the practice range, alongside the maintenance of the existing 18 holes.

The city invested a total of 230 million won to complete the maintenance of the existing 18 holes, including repairing tee boxes and the surroundings of the holes, as well as fixing damaged fairway sections and the entire course.

In addition, by constructing an additional 9-hole temporary course utilizing the existing practice range, the city has enabled the operation of a total of 27 holes.

During the implementation process, the city actively incorporated user feedback, such as expanding the scope of maintenance based on suggestions from the Park Golf Association and replacing tee mats to ensure greater convenience for wheelchair users.

In addition, considering the time required for the grass to take root after planting, the opening date, originally scheduled for May 1, has been adjusted to May 19.

A Yeosu City official stated, "We expect the reopening of the Yulchon Jangdo Park Golf Course to help meet the increasing demand for park golf," adding, "We will do our best to manage the facilities so that citizens can enjoy park golf in a more pleasant environment."

원본 기사 보기:

브레이크뉴스전남동부