[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시는 관내 제조업 소공인들의 지속 가능한 성장과 디지털 전환 시대의 경쟁력 확보를 위해 2026년 안성시 소공인 자생력 강화사업을 본격적으로 추진한다.
이번 사업은 지역 경제의 뿌리 역할을 하는 소공인들이 스스로 일어설 수 있도록 디지털화 지원과 노동 여건 개선, 혁신 성장 기반 마련을 돕는 데 목적이 있다. 또한, 소공인들의 경제적 부담감을 줄이는 사업이 될 수 있다.
지원 대상은 안성시에 사업장을 둔 상시 근로자 10인 미만의 제조업 소공인으로, 업종별 기준에 따라 연 매출 120억 원 이하인 사업자다. 지원 분야는 환경 개선과 제품 개발 등 총 5개 분야로 나뉘며 각 사업장의 현황에 맞춘 맞춤형 지원이 이루어질 예정이다. 소공인이란 소상공인 중에서도 제조업을 영위하며 상시 근로자 수가 10인 미만인 소규모 사업자를 일컫는다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] Anseong City is launching the 2026 Anseong City Small Business Self-Reliance Strengthening Project to ensure the sustainable growth of local manufacturing small business owners and secure competitiveness in the era of digital transformation.
The purpose of this project is to support small business owners, who serve as the roots of the local economy, by providing digitalization support, improving working conditions, and establishing a foundation for innovative growth, enabling them to stand on their own feet. Additionally, this initiative aims to reduce the economic burden on these small business owners.
Eligibility applies to manufacturing small business owners with business sites in Anseong City and fewer than 10 permanent employees, whose annual revenue is 12 billion KRW or less, based on industry-specific criteria. Support is divided into five categories, including environmental improvement and product development, and customized assistance tailored to the specific circumstances of each business is planned. "Small business owners" refers to small-scale business owners within the category of micro-enterprises who engage in manufacturing and employ fewer than 10 permanent workers.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0