[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 지난 22일 안산형 통합돌봄 사업의 안정적인 추진을 위해 건강보험공단 안산지사 등 7개 협력기관과 경기안산지역자활센터 등 12개 서비스 제공기관이 참여한 네트워크 회의를 개최했다.
이번 회의는 일상생활에 어려움을 겪는 시민이 살던 곳에서 건강한 삶을 유지할 수 있도록 지역사회가 중심이 되어 돌봄 서비스를 통합 제공하는 체계를 공고히 하기 위해 마련됐다.
안산시는 2019년 지역사회 통합돌봄 선도사업을 시작으로 돌봄 체계를 구축해 왔다. 2023년부터는 노인 의료돌봄 통합지원 시범사업을 통해 안산형 통합돌봄 모델을 발전시켜 왔으며 지난달 27일 돌봄통합지원법의 전국 시행에 발맞춰 보편적 돌봄 모델 정착에 박차를 가하고 있다.
이번 회의에서는 안산형 통합돌봄의 추진 방향과 기관별 협력 방안을 공유했다. 특히 돌봄 대상자를 중심으로 의료, 복지, 사회적경제 조직이 유기적으로 협력하는 지역 기반의 통합돌봄 체계 구축 방안이 집중적으로 논의됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] On the 22nd, Ansan City held a network meeting attended by 7 partner organizations, including the Ansan Branch of the National Health Insurance Service, and 12 service providers, including the Gyeonggi Ansan Regional Self-Reliance Center, to ensure the stable implementation of the Ansan-type integrated care project.
This meeting was organized to solidify a system in which the local community takes the lead in providing integrated care services, enabling citizens facing difficulties in daily life to maintain a healthy life in their own homes.
Ansan City has been building its care system since launching the Community Integrated Care Pilot Project in 2019. Since 2023, the city has been developing the Ansan-type integrated care model through the Pilot Project for Integrated Support for Elderly Medical Care, and is accelerating the establishment of a universal care model in line with the nationwide implementation of the Integrated Care Support Act on the 27th of last month.
During the meeting, the direction of the Ansan-type integrated care project and cooperation plans among the participating organizations were shared. In particular, plans to establish a community-based integrated care system in which medical, welfare, and social economy organizations cooperate organically, with a focus on care recipients, were discussed intensively.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0