[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시가 집중호우와 태풍 등 산림 재해로부터 시민의 안전을 확보하기 위해 6월 말까지 장안구 파장동과 상광교동 일원에서 2026년 사방사업을 실시한다.
이번 사업은 산사태 취약지역으로 지정된 대상지에 재해예방시설을 설치해 토사 유출과 산사태 위험에 선제적으로 대응하고자 마련됐다. 올해 사방사업으로 주민들의 안전과 지역의 안정적인 삶을 유지할 수 있을 것으로 기대된다.
파장동 산78-1 일원에는 0.48㎞ 규모의 계류보전사업을 추진해 계곡 물길을 정비함으로써 집중호우 시 토사와 유목류가 하류로 유입되는 것을 방지한다. 상광교동 산76 일원에는 토석류를 차단해 산사태 피해를 줄이는 사방댐 1개소를 설치한다.
시는 사업 추진에 앞서 경기도 타당성 평가와 설계 심의를 마쳤으며 전문가 의견을 수렴해 자연경관 훼손을 최소화하고 생태계와 조화를 이루는 공법을 적용했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Suwon Special City will carry out the 2026 Erosion Control Project in the Pajang-dong and Sanggwanggyo-dong areas of Jangan-gu by the end of June to ensure the safety of citizens from forest disasters such as torrential rains and typhoons.
This project was established to proactively respond to the risks of soil runoff and landslides by installing disaster prevention facilities in target areas designated as landslide-prone zones. It is expected that this year's erosion control project will help maintain the safety of residents and the stable livelihood of the region.
In the area of San 78-1, Pajang-dong, a stream conservation project spanning 0.48 km will be implemented to improve the valley waterway, thereby preventing soil and driftwood from flowing downstream during torrential rains. In the area of San 76, Sanggwanggyo-dong, one check dam will be installed to block debris flows and reduce landslide damage.
Prior to proceeding with the project, the city completed the Gyeonggi Province feasibility assessment and design review, and incorporated expert opinions to apply construction methods that minimize damage to the natural landscape and harmonize with the ecosystem.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0