[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 취약계층의 식생활 개선과 국내 농산물 소비 촉진을 위해 농식품 바우처 사업 대상을 청년층까지 확대 운영한다.
지원 대상은 기존 임산부와 영유아 및 학생 가구에 19세에서 34세 사이의 청년층 848가구를 추가하여 총 1853가구로 늘어났다.
신청 자격은 기준 중위소득 32퍼센트 이하의 생계급여 수급 가구이며 지원 금액은 1인 가구 기준 월 4만 원에서 4인 가구 기준 월 10만 원까지 차등 지급된다.
올해 12월까지 진행되는 이번 사업의 총사업비는 15억 5000만 원 규모다. 바우처 카드는 지역 내 농협 하나로마트와 가맹 편의점 등에서 국내산 신선 식품과 육류 및 두부류 등을 구매하는 데 사용할 수 있으며 지원금은 매월 말일까지 사용해야 한다.
신청을 희망하는 시민은 12월 11일까지 동 행정복지센터나 온라인 홈페이지 및 고객센터를 통해 접수하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City is expanding the eligibility of its agri-food voucher program to include young adults to improve the dietary habits of vulnerable groups and promote the consumption of domestic agricultural products.
The number of eligible households has increased to a total of 1,853 by adding 848 households of young adults aged 19 to 34 to the existing households of pregnant women, infants, and students.
Eligibility is limited to households receiving livelihood benefits with an income at or below 32 percent of the standard median income. Support amounts are provided on a differential basis, ranging from 40,000 won per month for a one-person household to 100,000 won per month for a four-person household.
The total budget for this program, which runs until December of this year, is 1.55 billion won. The voucher cards can be used to purchase domestic fresh foods, meat, and tofu products at local Nonghyup Hanaro Marts and affiliated convenience stores, and the funds must be used by the end of each month.
Citizens wishing to apply can register through the Dong Administrative Welfare Center, the online website, or the customer center by December 11.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0