[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도의회 국민의힘 백현종 대표의원은 지난 22일 열린 제389회 임시회 도시환경위원회 현안 보고에서 경기주택도시공사(GH) 본사의 구리 이전 추진 상황을 점검하고 계획대로 이행할 것을 강력히 주문했다.
GH 본사의 구리 이전은 지난해 경기도가 구리시의 서울 편입 추진을 이유로 절차 중단을 선언하며 난항을 겪었으나, 백 의원은 이번 질의를 통해 GH가 2026년도 예산에 직원 합숙소 임차 보증금 10억 5천만 원과 연구용역비 4억 3천만 원을 편성한 사실을 확인했다. 백 의원은 이를 바탕으로 구리 시민들이 사업 무산으로 오해하지 않도록 경기도와 GH의 추진 의지를 명확히 할 필요가 있다고 강조했다.
앞서 경기도 도시주택실장은 공공기관 이전이 경기 북부 균형발전을 위한 약속이라는 백 의원의 지적에 대해 구리 이전은 변함없이 추진되고 있다고 답변한 바 있다.
백 의원은 확보된 예산을 바탕으로 관계기관 협의와 행정절차를 적기에 이행해 신속히 사업을 추진해달라고 당부했다. 또한 향후 강력한 추진력을 갖춘 시민추진단을 구성해 구리 시민과 함께 본사 이전이 원활히 마무리될 수 있도록 끝까지 책임지고 챙기겠다는 의지를 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] During the Urban Environment Committee's report on pending issues at the 389th extraordinary session of the Gyeonggi Provincial Assembly held on the 22nd, Representative Baek Hyun-jong of the People Power Party inspected the progress of the relocation of the Gyeonggi Housing and Urban Development Corporation (GH) headquarters to Guri and strongly urged that the plan be implemented as scheduled.
The relocation of GH's headquarters to Guri faced difficulties last year when Gyeonggi Province declared a suspension of procedures citing the push to incorporate Guri City into Seoul. However, through this inquiry, Representative Baek confirmed that GH has allocated 1.05 billion won for employee dormitory lease deposits and 430 million won for research service fees in its 2026 budget. Based on this, Representative Baek emphasized the need for Gyeonggi Province and GH to clearly demonstrate their commitment to the project so that Guri citizens do not misunderstand that the project has been abandoned.
Previously, the Director of the Urban Housing Office of Gyeonggi Province responded to Representative Baek's point that the relocation of public institutions is a promise for the balanced development of northern Gyeonggi by stating that the relocation to Guri is being pursued without change.
Council Member Baek urged that the project be expedited by carrying out consultations with relevant agencies and administrative procedures in a timely manner, based on the secured budget. He also expressed his determination to form a citizen task force with strong driving force to take full responsibility and oversee the relocation of the headquarters until the very end, working together with the citizens of Guri to ensure its smooth completion.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0